1 00:00:00,150 --> 00:00:07,150 Drama no [2026] 1h 45m - Aseresɛm, Drama - . Wɔsɔ awarefo a wɔde anigye ayɛ ayeforohyia hwɛ bere a a twist a wɔnhwɛ kwan ma wɔn ayeforohyia dapɛn no fi kwan so. . 2 00:00:07,300 --> 00:00:17,300 Emma ne Charlie reyɛ wɔn ayeforohyia ho nhyehyɛe, nanso nna kakraa bi ansa na da kɛse no adu no, wosua ade mpofirim amanneɛbɔ a ɛfa wɔn ho wɔn ho ho, na eyi ma adwenem naayɛ ba, . sɛ ebia wɔasi gyinae a ɛteɛ anaa. * . Zendaya, Robert Pattinson, Alana Haim, 1999, wɔn a wɔka wɔn ho no. _ . 3 00:00:46,785 --> 00:00:48,482 Mɛyɛ dɛn aboa wo? 4 00:00:48,483 --> 00:00:50,136 Ugh, . So metumi anom kɔfe tuntum? 5 00:00:50,137 --> 00:00:51,747 Gye di. 6 00:00:57,883 --> 00:00:59,014 Meda wo ase. 7 00:02:07,301 --> 00:02:09,476 M’ani gye saa nhoma no ho yiye. Ɛyɛ, uh... 8 00:02:09,477 --> 00:02:10,651 Mewiee no dapɛn a etwaam no ara pɛ. 9 00:02:10,652 --> 00:02:12,740 Ɛyɛ nwonwa. Ɛyɛ... 10 00:02:12,741 --> 00:02:15,657 Me ankasa, ampa, . n’ani gye ho ankasa. 11 00:02:16,048 --> 00:02:17,223 Na, uh... 12 00:02:21,445 --> 00:02:22,664 Uh... 13 00:02:24,100 --> 00:02:26,406 Ɛyɛ yie. 14 00:02:34,893 --> 00:02:37,025 Um, mepa wo kyɛw. Na menkyerɛ sɛ... 15 00:02:41,944 --> 00:02:43,423 Na menyɛ... Nokwarem no, . 16 00:02:43,424 --> 00:02:44,685 - a m'ani gye nwoma no ho paa. - Dɛn? Kafra? 17 00:02:44,686 --> 00:02:46,034 Na mereka kɛkɛ sɛ, menyɛ... 18 00:02:46,035 --> 00:02:47,992 Ɛnyɛ wo na merebɔ wo. Me... 19 00:02:47,993 --> 00:02:49,298 Yɛpa wo kyɛw, dɛn na wopɛ sɛ woka? 20 00:02:49,299 --> 00:02:51,126 Nokwarem no, . M’ani gye nhoma no ho ankasa kɛkɛ. 21 00:02:53,173 --> 00:02:54,347 Meyɛ asotifo wɔ eyi mu. 22 00:02:54,348 --> 00:02:55,522 Woyɛ asotifo? 23 00:02:55,523 --> 00:02:58,046 Aane. Oyi de, nanso. Metumi... 24 00:03:00,658 --> 00:03:02,878 Uh... 25 00:03:06,011 --> 00:03:08,275 Yeah, na, uh... 26 00:03:08,927 --> 00:03:09,928 So wopɛ sɛ wufi ase bio? 27 00:03:12,017 --> 00:03:14,454 - Um... - betumi asɔ ahwɛ bio kɛkɛ? 28 00:03:14,455 --> 00:03:15,846 - Ebia? - Wopɛ sɛ wosɔ hwɛ... 29 00:03:15,847 --> 00:03:17,371 - yɛ no bio kɛkɛ? - Aane. Yɛ no bio. 30 00:03:19,895 --> 00:03:21,070 - Yoo. - Yoo. 31 00:03:32,429 --> 00:03:34,778 "Ná mewɔ awerɛhyem koraa." 32 00:03:34,779 --> 00:03:36,432 "Ná wɔde me ahyɛ afiri mu." 33 00:03:36,433 --> 00:03:37,999 "na sɛ na worekyere me agu hama so." 34 00:03:38,000 --> 00:03:40,523 "na na me nso mɛyɛ." wɔ Intanɛt so nyinaa, . 35 00:03:40,524 --> 00:03:42,438 "nanso seesei mete aseɛ..." 36 00:03:42,439 --> 00:03:44,745 "...ɛno nkutoo ne ade." ɛno betumi agye me nkwa 37 00:03:44,746 --> 00:03:46,181 "na ɛyɛ adwene a ɛto so abien a edi kan." 38 00:03:46,182 --> 00:03:48,052 Yeah. Enti ɛyɛ serew. Ɔkɛseɛ. 39 00:03:48,053 --> 00:03:49,663 Enti mɛhyɛ aseɛ wɔ hɔ na afei kɔ so 40 00:03:49,664 --> 00:03:51,273 - kosi da a edi kan no so. - a eye. 41 00:03:51,274 --> 00:03:52,970 Enti dɛn na wususuwii no awiei? 42 00:03:52,971 --> 00:03:54,276 Awiei? Dɛn ho asɛm? 43 00:03:54,277 --> 00:03:55,669 Nhoma no ho. Mewiee no ara pɛ. 44 00:03:55,670 --> 00:03:57,192 Oh, na, um... 45 00:03:57,193 --> 00:04:00,239 Minnim. Mete nka sɛ Mannya, wunim. 46 00:04:00,240 --> 00:04:02,676 Te sɛ nea na biribi ayera me. 47 00:04:02,677 --> 00:04:04,199 Yeah, dabi, menim nea wopɛ sɛ woka. Mesusu sɛ... 48 00:04:04,200 --> 00:04:05,853 Yeah, me nso, ampa. 49 00:04:05,854 --> 00:04:08,334 ‘Cause so owui? So ɛno... 50 00:04:08,335 --> 00:04:09,553 Te sɛ, so wususuw sɛ ɛno ne nea na ɛyɛ? 51 00:04:10,815 --> 00:04:12,339 Misusuw sɛ saa. Misusuw sɛ saa. 52 00:04:13,601 --> 00:04:14,863 Kɛkɛ, ɛno mma ntease biara. 53 00:04:15,603 --> 00:04:17,212 Ɛnyɛ saa? 54 00:04:17,213 --> 00:04:19,040 Wiɛ, dabi, efisɛ wokae eyi, te sɛ, ahwehwɛ ade no? 55 00:04:19,041 --> 00:04:20,738 Hm. Twɛn, ahwehwɛ bɛn? 56 00:04:22,044 --> 00:04:24,828 Adeɛ no nyinaa wɔ n’awieeɛ ne ahwehwɛ no. 57 00:04:24,829 --> 00:04:27,396 Um... 58 00:04:27,397 --> 00:04:31,182 Misusuwii sɛ ɛyɛ nea ɛboro saa ara kwa kasakoa bi a ɛkyerɛ te sɛ... 59 00:04:31,183 --> 00:04:33,054 Uh... 60 00:04:33,055 --> 00:04:35,883 Ná minnim ankasa kɛkɛ na ɛyɛ nokware wɔ ntease no mu 61 00:04:35,884 --> 00:04:38,755 sɛ na ahwehwɛ no, um... 62 00:04:38,756 --> 00:04:40,104 Na ahwehwɛ no yɛ... 63 00:04:40,105 --> 00:04:41,584 Me nnim mpo... 64 00:04:41,585 --> 00:04:42,977 Minnim mpo baabi a wɔde eyi bɛkɔ. 65 00:04:42,978 --> 00:04:45,284 Mankenkan nhoma no. Na, um... yeah. 66 00:04:45,285 --> 00:04:47,024 - Dɛn? - me susu se me glitched kɛkɛ 67 00:04:47,025 --> 00:04:49,157 bere a mihuu wo no... 68 00:04:49,158 --> 00:04:50,941 ...na na mepɛ ara kwa sɛ ɔne wo bɛkasa. 69 00:04:50,942 --> 00:04:53,902 Na na minni biribiara, . enti... 70 00:04:54,859 --> 00:04:55,860 Ɛno yɛ nwonwa. 71 00:05:00,387 --> 00:05:02,126 Um, yeah, me ne... Wiɛ, mepa wo kyɛw. Me nnyɛ... 72 00:05:02,127 --> 00:05:03,912 Ɔyɛ nwonwa, freak ketewaa bi kɛkɛ. 73 00:05:04,956 --> 00:05:06,696 Weird, Britaniafo freak ketewaa bi. 74 00:05:06,697 --> 00:05:08,263 Oh, yeah? 75 00:05:08,264 --> 00:05:10,352 Kafra. Ná minnim wokɔɔ fam mmɔho abien ankasa. 76 00:05:10,353 --> 00:05:11,875 Yeah, dɛn na na ɛsɛ sɛ meyɛ? 77 00:05:11,876 --> 00:05:13,921 Na nhoma no akenkan nso ɛ? 78 00:05:13,922 --> 00:05:16,750 Sɛ wopɛ date a edi kan a? Mennim. Ɛno yɛ nwonwa kɛse, ɛnte saa? 79 00:05:16,751 --> 00:05:18,839 Ɔkwan bɛn so na ɛno yɛ nwonwa kɛse? 80 00:05:18,840 --> 00:05:21,494 Mennim. Ɛte nka sɛ ɛyɛ nwonwa kɛse wɔ ɔkwan bi so kɛkɛ. 81 00:05:21,495 --> 00:05:23,278 Yoo. Mma nnye ntom, na mmom kɔ so. 82 00:05:24,454 --> 00:05:28,327 Enti, mepɛ sɛ meka saa asɛm yi ɛfa ne serew ho. 83 00:05:28,328 --> 00:05:29,850 So wunim sɛnea ɛte sɛ nea... 84 00:05:29,851 --> 00:05:32,331 Ɛyɛ fɛ yiye, . nanso ɛsan nso te sɛ... 85 00:05:35,509 --> 00:05:37,684 - a ɛyɛ akyide mpo. Yoo. - Aane. 86 00:05:37,685 --> 00:05:40,469 Na afei sɛ, uh, ɔserew a, . afei metumi atwe adwene asi so 87 00:05:40,470 --> 00:05:42,036 na yɛ sɛ, . "Na ɛhɔ na ɛwɔ!" Wonim. 88 00:05:42,037 --> 00:05:43,864 Meyɛɛ saa. Mekaa sɛ, “Sɛ obiara a.” nim sɛ ɔyɛ shit asinasin, . 89 00:05:43,865 --> 00:05:45,126 "ɛnde adɛn nti na yɛreyɛ." a wɔde hwɛ nneɛma a atwam 90 00:05:45,127 --> 00:05:46,388 "wɔ nea edi kan no mu?" 91 00:05:46,389 --> 00:05:48,172 Ɛte sɛ, ɛyɛ nwonwa yiye asɛyɛde a enni mu. 92 00:05:48,173 --> 00:05:50,000 Obiara mfa ho da kosi sɛ ɛbɛkyɛ dodo. 93 00:05:50,001 --> 00:05:51,612 Na afei ɛba awiei bere nyinaa backfiring wɔ me so... 94 00:05:55,529 --> 00:05:57,573 Emma, mereyɛ aniberesɛm. Ɛnyɛ serew. 95 00:05:57,574 --> 00:06:00,011 Dabi, me ne wo yɛ adwene. Eyi nyɛ serew koraa. 96 00:06:01,143 --> 00:06:02,536 Ɛyɛ aniberesɛm paa. 97 00:06:06,061 --> 00:06:07,496 Woreserew. 98 00:06:07,497 --> 00:06:09,324 "M'ani gye sɛnea wo." hwehwɛ ɔkwan bi bere nyinaa 99 00:06:09,325 --> 00:06:12,153 "sɛ mɛdan me drama." akɔ aseresɛm mu." 100 00:06:12,154 --> 00:06:13,676 Na afei, uh... 101 00:06:13,677 --> 00:06:15,286 - a me nnim. - edeen? 102 00:06:15,287 --> 00:06:17,550 Meyɛ obi a mepɛ sɛ meyɛ saa ka biribi fa... 103 00:06:20,467 --> 00:06:22,076 - Dabi. - Dabi? 104 00:06:22,077 --> 00:06:24,121 Dɛn nti na wopɛ sɛ woka ho asɛm fucking wɔ w'abusua anim? 105 00:06:24,122 --> 00:06:25,471 Anaasɛ n’abusua? 106 00:06:25,472 --> 00:06:26,689 Dabi, mempɛ sɛ meyɛ saa ka no, te sɛ, tẽẽ. 107 00:06:26,690 --> 00:06:28,735 Mepɛ sɛ meyɛ allude kɛkɛ to no ɔkwan bi so 108 00:06:28,736 --> 00:06:32,956 'cause me dwene kɛkɛ yɛanya saa... 109 00:06:32,957 --> 00:06:35,785 Te sɛ nnuruyɛ a ɛyɛ nwonwa ɛno ara ne... Me... 110 00:06:35,786 --> 00:06:36,960 Yeah, dabi, yɛ saa. 111 00:06:36,961 --> 00:06:38,701 Yɛ saa pɛpɛɛpɛ. 112 00:06:38,702 --> 00:06:40,835 - Yoo? - Okay, sɛ meka sɛ... 113 00:06:41,531 --> 00:06:42,836 licentious. 114 00:06:42,837 --> 00:06:45,273 Anaasɛ ɛyɛ languorous. 115 00:06:45,274 --> 00:06:46,622 Twa ɔfã yi so koraa kɛkɛ. 116 00:06:46,623 --> 00:06:48,407 Dɛn, na kɔ tẽẽ kɛkɛ de kɔ ade a ɛresu no so? 117 00:06:55,980 --> 00:06:57,111 Ɛyɛ kɛkɛ, wunim, . 118 00:06:57,112 --> 00:06:58,547 ɛyɛ me bere a edi kan ka no denden, . 119 00:06:58,548 --> 00:07:00,897 enti mete nka sɛ menya da no, wunim. 120 00:07:00,898 --> 00:07:02,682 Ebia ɛsɛ sɛ wufi ase ne biribi a ɛyɛ serew, . 121 00:07:02,683 --> 00:07:05,119 enti wo nnyɛ, te sɛ, . ntɛm ara wɔ nusu mu. 122 00:07:05,120 --> 00:07:08,035 Nanso ɛyɛ dɛ bi. Ɛyɛ nea ɛyɛ dɛ. 123 00:07:08,036 --> 00:07:09,253 Yeah, nanso wopɛ sɛ wo ho yɛ fɛ. 124 00:07:09,254 --> 00:07:10,603 Su ma wohwɛ ɔkwan bi so a ɛyɛ abofono. 125 00:07:10,604 --> 00:07:13,257 - Dɛn? - wo, general wo. 126 00:07:13,258 --> 00:07:14,520 Te sɛ, mmea. 127 00:07:14,521 --> 00:07:16,783 Um, na ɛte dɛn bere a edi kan a wuhyiae no? 128 00:07:16,784 --> 00:07:18,611 So na ɛnyɛ saa asɛm bi a ɛyɛ serew? 129 00:07:18,612 --> 00:07:20,482 M’ani gye saa nhoma no ho. Me kɛkɛ... 130 00:07:20,483 --> 00:07:22,702 Oh, dabi, ɔrentumi nka saa biako no nkyerɛ. 131 00:07:22,703 --> 00:07:23,877 Adɛn na daabi? 132 00:07:23,878 --> 00:07:25,356 Nsɛm bɛn na wobɛyɛ? 133 00:07:25,357 --> 00:07:26,488 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Me kasa nti? 134 00:07:26,489 --> 00:07:27,750 Aane. 135 00:07:27,751 --> 00:07:29,752 Wiɛ, wobɛyɛ saa ara ɛsɛ sɛ wɔtwɛn na wohu. 136 00:07:29,753 --> 00:07:31,406 Dabi, dabi, dabi. Enti yɛnyɛ, wunim, . 137 00:07:31,407 --> 00:07:34,235 te sɛ, ka nsɛm koro no ara. 138 00:07:34,236 --> 00:07:36,367 So wo na wode bedi dwuma bere a edi kan a yehyiae no? 139 00:07:36,368 --> 00:07:37,630 Aane. 140 00:07:37,631 --> 00:07:39,109 Okay, yiw, . na date a edi kan no nso ɛ? 141 00:07:39,110 --> 00:07:41,329 - Yeah, ampa ara. - Fuck! 142 00:07:41,330 --> 00:07:43,679 Ɛho nhia sɛ woyɛ ɔkasa. 143 00:07:43,680 --> 00:07:45,899 Afew a edi kan? 144 00:07:45,900 --> 00:07:47,944 Twɛn, sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ara, . te sɛ, kɔ mu bere biara? 145 00:07:47,945 --> 00:07:49,337 Yeah, . Meyɛ no bere nyinaa. 146 00:07:49,338 --> 00:07:50,860 Oh, enti wode ba mmeawa a wɔwɔ ha nyinaa? 147 00:07:50,861 --> 00:07:52,427 Um, yeah. 148 00:07:52,428 --> 00:07:54,255 - a wode wo ho. - Dabi, . 149 00:07:54,256 --> 00:07:55,604 bere a mereyɛ adwuma akyiri yi ne nneɛma. 150 00:07:55,605 --> 00:07:56,997 Yeah, bere a woreyɛ adwuma akyiri yi ne nneɛma a ɛkeka ho. 151 00:07:56,998 --> 00:07:58,738 Aane. 152 00:07:58,739 --> 00:08:00,000 Okay, eyi te sɛ... 153 00:08:00,001 --> 00:08:01,523 Eyi te sɛ mmofraberem dae, . wunim, . 154 00:08:01,524 --> 00:08:05,485 te sɛ nea wowiawia wo ho kɔ aguadidan bi mu anaa nhomakorabea anadwo. Ɛyɛ... 155 00:08:07,748 --> 00:08:10,097 Wiɛ, w’adaeso ahorow reyɛ abam. 156 00:08:10,098 --> 00:08:11,621 Wow. 157 00:08:14,189 --> 00:08:15,799 Um... 158 00:08:17,018 --> 00:08:18,148 So ɛnyɛ adwuma? 159 00:08:18,149 --> 00:08:19,454 Hm. 160 00:08:25,548 --> 00:08:27,681 Oh, sh... 161 00:08:28,638 --> 00:08:30,510 Um... Ooh! 162 00:08:51,443 --> 00:08:54,010 Twɛn, enti ɔkyeree wo? 163 00:08:54,011 --> 00:08:56,709 Wɔanyɛ ho nhyehyɛe, Rachel. 164 00:08:56,710 --> 00:08:58,449 Na saa bere no nso ɛ wosusuwii sɛ wowɔ... 165 00:09:14,118 --> 00:09:15,815 - na na ɔyɛ hwan? - Hm? 166 00:09:15,816 --> 00:09:18,992 Oh, uh, ɛyɛ Charlie kɛkɛ. Migyaw me sika kotoku mu. 167 00:09:18,993 --> 00:09:20,689 Hm. Hena ne Charlie? 168 00:09:20,690 --> 00:09:24,040 Uh, ɔyɛ m’adamfo abarimaa, misusuw sɛ. 169 00:09:28,655 --> 00:09:30,220 So wo ho ye? 170 00:09:30,221 --> 00:09:32,180 Aane. Dabi, me ho ye. 171 00:09:41,798 --> 00:09:43,103 Mennim. So wubetumi ayɛ... 172 00:09:43,104 --> 00:09:44,452 Ɔreka sɛ ɛyɛ ne moma so... 173 00:09:44,453 --> 00:09:46,193 Ɛyɛ ne koma. Ne koma yɛ... 174 00:09:46,194 --> 00:09:47,673 Enti na ɛyɛ dɛn? 175 00:09:47,674 --> 00:09:50,458 Na ɛyɛ, te sɛ, nkate ara kwa. 176 00:09:50,459 --> 00:09:52,765 - atenka? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - Aane. 177 00:09:52,766 --> 00:09:53,896 Te sɛ nwansena a wɔn ho yɛ den. 178 00:09:53,897 --> 00:09:55,071 - Nifa? - Dabi, me nya saa, . 179 00:09:55,072 --> 00:09:57,204 nanso na ɛnyɛ bere a edi kan a woyɛɛ saa. 180 00:09:57,205 --> 00:09:58,727 Mennim. 181 00:09:58,728 --> 00:10:01,382 Enti woreka sɛ Charlie yɛ wo kan... 182 00:10:01,383 --> 00:10:03,384 Ɔdɔ... Yeah. 183 00:10:03,385 --> 00:10:05,605 Wo dɔ a edi kan anaasɛ wo crush a edi kan? 184 00:10:07,824 --> 00:10:08,782 N’abien nyinaa, misusuw sɛ. 185 00:10:09,913 --> 00:10:11,827 - Dɛn, so ɛno yɛ nkwaseasɛm? - a woadi mfe 30? 186 00:10:11,828 --> 00:10:14,395 Wiɛ, mekyerɛ sɛ, . Na madi mfe 28 bere a yehyiae no, enti... 187 00:10:14,396 --> 00:10:15,397 Nanso! 188 00:10:16,659 --> 00:10:18,834 Mennim. Kan no na me ho yɛ tan. 189 00:10:18,835 --> 00:10:20,184 Oh, bra! 190 00:10:21,011 --> 00:10:22,359 Mma wo ho nnyɛ wo hu, . 191 00:10:22,360 --> 00:10:24,318 nanso akɔre kɛse bi wɔ hɔ 192 00:10:24,319 --> 00:10:27,103 ɛno na ɛrewea w’akyi na ɛkame ayɛ sɛ ɛkɔ wo ti nhwi mu. 193 00:10:27,104 --> 00:10:28,149 Mma wo ho nnpopo kɛkɛ. 194 00:10:31,761 --> 00:10:32,848 Hwee? 195 00:10:32,849 --> 00:10:34,328 - Dabi. - Dabi. 196 00:10:34,329 --> 00:10:36,504 Mete nka sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ no den kɛse ara kwa. 197 00:10:40,248 --> 00:10:42,771 Yoo. Um... 198 00:10:42,772 --> 00:10:44,861 Medɔ wo paa ɛyɛ yaw. 199 00:10:46,080 --> 00:10:47,472 Mintumi ntra hɔ a wo nni hɔ. 200 00:10:48,909 --> 00:10:51,127 Ɛyɛ hu 'cause me ntumi nsusuw ho... 201 00:10:57,265 --> 00:11:00,485 Mepɛ sɛ meware wo nanso misuro dodo sɛ mɛbisa mpo. 202 00:11:04,098 --> 00:11:05,229 Misusuw sɛ mekyeree saa asɛm no. 203 00:11:06,796 --> 00:11:07,754 Woyɛɛ saa? 204 00:11:08,798 --> 00:11:09,756 Sekan a nhwi wom? 205 00:11:10,365 --> 00:11:11,800 A dɛn? 206 00:11:11,801 --> 00:11:13,281 So wokaa biribi ɛfa, te sɛ, sekan a nhwi wom ho? 207 00:11:14,586 --> 00:11:16,066 - Dabi. - Dabi? 208 00:11:17,241 --> 00:11:18,372 Emma, ​​ɛno nyɛ ade mpo. 209 00:11:22,116 --> 00:11:23,638 Wo ho ye? 210 00:11:23,639 --> 00:11:26,293 Aane. Dabi, eye. 211 00:11:26,294 --> 00:11:28,295 Oh, bra, ɛsɛ sɛ woyɛ saa kakra a ɛyɛ pɔtee sen saa. 212 00:11:28,296 --> 00:11:29,600 Yeah, ɛyɛ corny kakra 213 00:11:29,601 --> 00:11:31,994 wɔ ayeforohyia kasa bi mu, . nanso ɛyɛ, um... 214 00:11:31,995 --> 00:11:34,301 Asinasin no nyinaa wɔ hɔ, . wunim. 215 00:11:34,302 --> 00:11:35,432 Misusuw sɛ wowɔ bi. 216 00:11:36,870 --> 00:11:38,087 Ɛyɛ yie, worentumi nsu 217 00:11:38,088 --> 00:11:39,698 na ka sɛ ɛyɛ suck. 218 00:11:45,226 --> 00:11:46,749 Na wɔhwɛ wɔn ho wɔn ho. 219 00:11:59,980 --> 00:12:00,937 Kama. 220 00:12:06,508 --> 00:12:09,250 Slide... ne mmienu. 221 00:12:14,342 --> 00:12:15,343 Kama. 222 00:12:19,173 --> 00:12:21,479 Na atuu. Kɛseɛ. 223 00:12:24,221 --> 00:12:26,048 Siesie wo ho na twetwe. 224 00:12:26,049 --> 00:12:27,137 Anamɔn, anammɔn. 225 00:12:27,834 --> 00:12:29,704 Anamɔn, anammɔn. Twe. 226 00:12:29,705 --> 00:12:30,750 Anamɔn, anammɔn. 227 00:12:32,099 --> 00:12:33,143 Na ase. 228 00:12:35,189 --> 00:12:37,059 Na wo nsa kɔ soro. 229 00:12:37,060 --> 00:12:38,018 Papa. 230 00:12:42,065 --> 00:12:43,066 Redi agorɔ. 231 00:12:46,635 --> 00:12:50,464 Asiesie ne nsa benkum. 232 00:12:50,465 --> 00:12:53,728 Ase, soro, soro. Ase, soro, soro. 233 00:12:53,729 --> 00:12:55,034 Na sesa. 234 00:12:59,735 --> 00:13:01,388 Ow. 235 00:13:01,389 --> 00:13:02,998 Ow? 236 00:13:02,999 --> 00:13:04,957 Papa. 237 00:13:04,958 --> 00:13:07,830 Na saa bere yi de, Emma, . kɔ twa kurukuruwa a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ ho hyia. 238 00:13:13,314 --> 00:13:14,488 Kɛseɛ. 239 00:13:14,489 --> 00:13:16,796 Siesie wo ho na tu anammɔn. 240 00:13:17,927 --> 00:13:18,972 Na dane wo ho. 241 00:13:19,711 --> 00:13:20,800 Na tu anammɔn. 242 00:13:21,409 --> 00:13:22,931 Na dane wo ho. 243 00:13:22,932 --> 00:13:24,151 Na tu anammɔn. 244 00:13:25,892 --> 00:13:30,113 Siesie wo ho na twetwe, . anammɔn, anammɔn, mu. 245 00:13:30,984 --> 00:13:32,072 Dan kɔ. 246 00:13:33,464 --> 00:13:34,465 Papa. 247 00:13:44,214 --> 00:13:45,562 Ow. 248 00:13:45,563 --> 00:13:47,434 Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ hɔ. 249 00:13:47,435 --> 00:13:49,044 Okay, ɛnyɛ bɔne. Yoo. 250 00:13:49,045 --> 00:13:50,959 Ɛyɛ ara. 251 00:13:50,960 --> 00:13:52,831 Ɛda so ara yɛ den kakra wɔ mfinimfini fã no, . 252 00:13:52,832 --> 00:13:54,528 nanso ne nyinaa mu no, eye sen saa koraa. 253 00:13:54,529 --> 00:13:55,703 Aane. Aseda. 254 00:13:55,704 --> 00:13:57,052 Momma yɛnsan nyɛ bio kɛkɛ? 255 00:13:57,053 --> 00:13:58,359 - Yoo. - Yoo. 256 00:13:59,055 --> 00:14:00,100 Dɛn? 257 00:14:01,579 --> 00:14:03,102 Me nko ara... Mennim, . 258 00:14:03,103 --> 00:14:04,668 Mete nka sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ asaw sɛnea ɛte daa kɛkɛ, ɛnte saa? 259 00:14:04,669 --> 00:14:05,800 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 260 00:14:05,801 --> 00:14:07,933 Wiɛ, nea ɛyɛ... 261 00:14:07,934 --> 00:14:10,892 Minnim, ɛyɛ kinda te nka sɛ ɔyɛ adwuma kakra. 262 00:14:10,893 --> 00:14:13,242 Ɛyɛ ayeforohyia. Ɛyɛ performative wɔ awosu mu. 263 00:14:13,243 --> 00:14:14,983 Aane. Misusuw sɛ sɛ yɛyɛ no kɛkɛ a... 264 00:14:14,984 --> 00:14:16,506 ...mpɛn mmienu bio, . 265 00:14:16,507 --> 00:14:18,465 Me deɛ, mɛnya no pɛpɛɛpɛ, . Meka ntam. 266 00:14:18,466 --> 00:14:20,336 Mintumi nsiesie nneɛma foforo choreography wɔ hɔ ara. 267 00:14:20,337 --> 00:14:21,468 Aane. 268 00:14:21,469 --> 00:14:24,166 Okay, yie, tie me kɛkɛ. 269 00:14:24,167 --> 00:14:25,820 - tie me. Mesrɛ wo. Mesrɛ wo. - Dabi, Emma. Mesrɛ wo. 270 00:14:25,821 --> 00:14:28,040 - Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo. - Emma. 271 00:14:34,612 --> 00:14:37,005 Dɛn ne eyi? 272 00:14:37,006 --> 00:14:38,964 Ɔde eyi hyɛ ne ho bere a mewɔ adwene bɔne mu no 273 00:14:38,965 --> 00:14:40,704 sɛ ɔne me bɛbɔ kɛkɛ. 274 00:14:43,795 --> 00:14:46,275 Wopɛ dwom yi. Woyɛ saa. 275 00:14:46,276 --> 00:14:48,495 - wo fucking dance. - Dabi. 276 00:14:48,496 --> 00:14:49,844 Wo ne me saw. 277 00:14:49,845 --> 00:14:50,932 - Bra so. - Dabi. 278 00:14:50,933 --> 00:14:53,456 Yiw, ɛyɛ fɛ. Aane. 279 00:14:54,502 --> 00:14:56,459 Hey, yebetumi agyae fucking around? 280 00:14:56,460 --> 00:14:57,722 Dɛn na na ɛno fa ho? 281 00:14:58,898 --> 00:15:00,464 Ɛte sɛ nea dɛn nti na ɛyɛ saa ɔdwene ne ho paa? 282 00:15:01,552 --> 00:15:02,770 N’ani nnye ho kɛkɛ 283 00:15:02,771 --> 00:15:04,032 bere a woannyɛ saa fa no aniberesɛm sɛnea ɛsɛ. 284 00:15:04,033 --> 00:15:06,382 Ka w'ano tom. Wunim nea mepɛ sɛ meka! 285 00:15:06,383 --> 00:15:09,124 Wunim, . ɔte sɛ nea ne ho yɛ den saa ara. 286 00:15:09,125 --> 00:15:10,691 - Uh-huh. - Na onnye sereserew. 287 00:15:10,692 --> 00:15:13,737 Te sɛ, mayɛ no ankasa wanhu sɛ ɔreserew da. 288 00:15:13,738 --> 00:15:15,479 "Ɛyɛ performative wɔ awosu mu." 289 00:15:17,481 --> 00:15:18,482 Dɛn? 290 00:15:20,484 --> 00:15:21,703 Misusuw sɛ na ɛno ne Pauline. 291 00:15:22,399 --> 00:15:23,486 Oh, ɛhe na? 292 00:15:23,487 --> 00:15:25,358 Um... 293 00:15:25,359 --> 00:15:27,970 Ɔwɔ ntwea so, . te sɛ, heroin a wɔnom. 294 00:15:29,058 --> 00:15:31,582 Twɛn. So woyɛ aniberesɛm? 295 00:15:32,453 --> 00:15:33,583 Aane. 296 00:15:33,584 --> 00:15:34,889 Twɛn, te sɛ yɛn Pauline no? 297 00:15:34,890 --> 00:15:35,891 Uh-huh na ɛyɛ. 298 00:15:36,805 --> 00:15:39,460 Dabi, mekyerɛ sɛ ebia ɛnyɛ saa. 299 00:15:40,417 --> 00:15:42,984 - ne no. Uh... - Okay. 300 00:15:42,985 --> 00:15:44,204 - Hwɛ. Kɔ hwɛ. - Yoo. 301 00:15:54,040 --> 00:15:56,389 Ná ɛyɛ ɔno. Na ɛyɛ ayeforohyia DJ a ɔyɛ fucking no. 302 00:15:56,390 --> 00:15:58,565 - a woredi aseresɛm! - a wogye di se na eye heroin? 303 00:15:58,566 --> 00:16:00,262 Wiɛ, yɛrentumi nkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware na ɛyɛ heroin. 304 00:16:00,263 --> 00:16:02,134 Ná ɛte sɛ nea na ɔrenom sigaret biribi 305 00:16:02,135 --> 00:16:04,049 fi, te sɛ, krataa asinasin bi mu. 306 00:16:04,050 --> 00:16:05,311 Yeah, yeah. 307 00:16:05,312 --> 00:16:06,747 Te sɛ, dɛn bio so ebetumi aba saa? 308 00:16:06,748 --> 00:16:07,791 So wo ne no kasae? 309 00:16:07,792 --> 00:16:08,967 Dabi, dabi. Wanhu yɛn. 310 00:16:08,968 --> 00:16:10,533 Twɛn, . dɛn na wobɛyɛ? 311 00:16:10,534 --> 00:16:12,622 Mennim. Misusuw sɛ yɛyɛ kɛkɛ nya obi foforo, misusuw sɛ. 312 00:16:12,623 --> 00:16:14,276 Ayeforohyia no yɛ Kwasida yi. 313 00:16:14,277 --> 00:16:15,886 Wiɛ, yenya kɛkɛ, te sɛ, . playlist anaa biribi a ɛte saa, dabi? 314 00:16:15,887 --> 00:16:17,714 Dabi. Wo hia DJ, gye me di. 315 00:16:17,715 --> 00:16:19,107 Hena na ɔyɛɛ wo de no bio? 316 00:16:19,108 --> 00:16:20,761 Obiara nni hɔ. Ná ɛyɛ asiane kɛse. 317 00:16:20,762 --> 00:16:22,545 So wosuro kɛkɛ sɛ wonyɛ saa gonna hwehwɛ obi foforo? 318 00:16:22,546 --> 00:16:24,504 Dabi, me nko ara... Minnim. Ɛnyɛ deal-breaker, ɛnte saa? 319 00:16:24,505 --> 00:16:27,159 Te sɛ, nkurɔfo yɛ nnubɔne. Ɛyɛ... 320 00:16:27,160 --> 00:16:29,553 Babe, nnubɔne wɔ hɔ na afei heroin nso wɔ hɔ. 321 00:16:30,032 --> 00:16:31,641 Ɛno ne line no? 322 00:16:31,642 --> 00:16:34,818 Ɔnyɛ oprehyɛn na ɔreyɛ. Ɔyɛ, te sɛ, a... Ɔyɛ DJ. 323 00:16:34,819 --> 00:16:36,429 Nanso so ɛnyɛ nokwasɛm no kɛse 324 00:16:36,430 --> 00:16:38,126 sɛ na ɔreyɛ no wɔ abɔnten so? 325 00:16:38,127 --> 00:16:40,215 So ɛno nka biribi ɛfa baabi a ɔwɔ wɔ asetra mu ho? 326 00:16:40,216 --> 00:16:42,304 Okay, na ɔnyɛ, te sɛ, . "wɔ abɔnten so." 327 00:16:42,305 --> 00:16:43,958 Na ɛte sɛ nea... 328 00:16:43,959 --> 00:16:46,004 Ná ɛte sɛ apontow bi anaa biribi. 329 00:16:46,005 --> 00:16:47,657 Ná kuw mũ no nyinaa wɔ hɔ a ɛyɛ mpaapaemu afoforo. 330 00:16:47,658 --> 00:16:50,095 Dɛn nti na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ saa ne publicist no mpofirim ara? 331 00:16:50,096 --> 00:16:51,444 Mennim. Me kɛkɛ na mempɛ sɛ meyi no fi adwumam 332 00:16:51,445 --> 00:16:52,793 ‘esiane ade biako yi nti. Wonim? 333 00:16:52,794 --> 00:16:56,144 Check in kɛkɛ. Ná saa nsenia risotto no te dɛn? 334 00:16:56,145 --> 00:16:57,885 - a eye paa. - a eye ampa, ampa ara. 335 00:16:57,886 --> 00:16:59,234 - Aane. - Aane? 336 00:16:59,235 --> 00:17:01,715 Wuhia bere pii de asusuw nneɛma ho anaasɛ yebetumi de yɛn ho ahyɛ mu? 337 00:17:01,716 --> 00:17:03,325 - Do you wanna... Momma yɛmfa yɛn ho nhyɛ mu. - Aane. 338 00:17:03,326 --> 00:17:04,979 Aw. 339 00:17:04,980 --> 00:17:06,633 Yiw, yɛhyɛ bɔ sɛ yɛbɛyɛ. 340 00:17:06,634 --> 00:17:08,417 Yɛde yɛn ho bɛhyɛ mu. Sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu ara kwa, . 341 00:17:08,418 --> 00:17:11,116 ɛyɛ kinda ɛsɛ sɛ ɛyɛ final saa bere yi, enti... 342 00:17:11,117 --> 00:17:13,161 Oh, yiw, yeah. Yeah, . yenya no koraa. Meda wo ase. 343 00:17:13,162 --> 00:17:14,641 Na, um, metumi abisa sɛ, . so ɔkwan bi wɔ hɔ 344 00:17:14,642 --> 00:17:16,860 a ɛfa ahwehwɛ foforo a wobenya ho a ɛfa honam ani a ɛka ho no ho? 345 00:17:16,861 --> 00:17:20,212 'Cause me nnya nyɛɛ no ​​yiye m’adwene akɔ soro wɔ bobesa no ho de besi nnɛ. 346 00:17:20,213 --> 00:17:21,952 - Yoo. - Yeah, me nso, nokwarem no. Kafra. 347 00:17:21,953 --> 00:17:23,780 Mike. 348 00:17:28,351 --> 00:17:29,525 Yɛnyɛ bar. 349 00:17:29,526 --> 00:17:31,092 Anogyeɛ! 350 00:17:31,093 --> 00:17:33,616 Ɔdɔ mo mmarima. 351 00:17:33,617 --> 00:17:35,662 Wunim, ɛkame ayɛ sɛ mede me nsa kaa me ho aduan a wɔde ma wɔ yɛn ayeforohyia ase no. 352 00:17:35,663 --> 00:17:37,272 - a ewo adrenaline dodoo. - Aane. 353 00:17:37,273 --> 00:17:38,621 Na afei yetuu mmirika twaa yɛn ho hyiae anɔpa 2:00 a.m. 354 00:17:38,622 --> 00:17:40,407 ɔrehwehwɛ pizza slice bi. 355 00:17:41,799 --> 00:17:43,496 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ adidibea hɔ. 356 00:17:43,497 --> 00:17:46,020 - Dɛn, Andy deɛ? - Aane. Aane. 357 00:17:46,021 --> 00:17:47,239 Yeah, na wɔyɛ, te sɛ, . wɔabue akyiri. 358 00:17:47,240 --> 00:17:49,197 Um, dɛn, wɔ yɛn ayeforohyia anadwo no? 359 00:17:49,198 --> 00:17:50,677 - Andy deɛ? - Aane. Ɛbɛyɛ anigye. 360 00:17:50,678 --> 00:17:52,548 Wunim, te sɛ agoruyɛfo bere a wodi nkonim wɔ Oscar no 361 00:17:52,549 --> 00:17:54,028 na wɔn, te sɛ, . kɔ wɔn tuxes mu, . 362 00:17:54,029 --> 00:17:55,812 na ɛyɛ fɛ, . na wɔkra hamburgers. 363 00:17:55,813 --> 00:17:57,031 - Kama. - a eye nwini. 364 00:17:57,032 --> 00:17:58,424 Aane. Mekyerɛ sɛ, te sɛ... Yeah. Ebia. 365 00:17:59,817 --> 00:18:01,340 So wɔntɔn krak ankasa fi saa beae no? 366 00:18:01,341 --> 00:18:02,602 Aane. Ɛno ma mekae sɛ, . 367 00:18:02,603 --> 00:18:04,995 dɛn na yɛrekɔ yɛ fa DJ Overdose ho? 368 00:18:04,996 --> 00:18:06,562 Mma nnyɛ atirimɔdenfo. Dabi. 369 00:18:06,563 --> 00:18:08,738 Fa no si n’ananmu kɛkɛ. Ɛrentumi nyɛ den saa. 370 00:18:08,739 --> 00:18:10,088 Eyi rennyɛ saa mpo yɛ nkɔmmɔbɔ 371 00:18:10,089 --> 00:18:12,046 sɛ yɛannyɛ, te sɛ, . randomly a wohuu no nnɛ. 372 00:18:12,047 --> 00:18:14,875 Yeah, nanso yɛyɛɛ saa, na afei Me deɛ, mɛyɛ fixate wɔ so. 373 00:18:14,876 --> 00:18:16,964 Okay, nanso ɛno te saa a wo haw nanso. 374 00:18:16,965 --> 00:18:18,792 Okay, sɛ ɛba saa nso ɛ na ɔyɛ obi a ɔto mmofra mmonnaa? 375 00:18:18,793 --> 00:18:20,837 - Dɛn? - Mike. 376 00:18:20,838 --> 00:18:22,100 Dɛn? 377 00:18:22,101 --> 00:18:24,537 Dɛn na anka ebegye sɛ wobɛpam no afi adwumam? 378 00:18:24,538 --> 00:18:26,452 - Yoo. - ampa fucking soronko, . 379 00:18:26,453 --> 00:18:30,108 Mete nka sɛ, . efi nnubɔne a wɔyɛ mu, ɛnte saa? 380 00:18:30,109 --> 00:18:32,153 - te sɛ, ɛno ne... - Mike, obiara nim 381 00:18:32,154 --> 00:18:33,372 sɛ wode ba a pedo a wɔde kɔ ayeforohyia ase, . 382 00:18:33,373 --> 00:18:34,677 ɛte sɛ nea... 383 00:18:34,678 --> 00:18:36,157 - a eye vibes bɔne. - bad vibes nyinaa twa ho hyia. 384 00:18:36,158 --> 00:18:38,028 Nokorɛ. Nanso obi a ɔnom heroin, . ɔkwan foforo so no... 385 00:18:38,029 --> 00:18:39,813 Ɛno betumi ayɛ vibes akɛse. 386 00:18:39,814 --> 00:18:41,684 - 'Cause ɛno ne party vibes. - a wodi apontow mu vibes. 387 00:18:41,685 --> 00:18:43,512 - Pɛpɛɛpɛ. - betumi ayɛ anigye kakra! 388 00:18:43,513 --> 00:18:47,255 Nea yenim nyinaa no, yebetumi ayɛ saa kyeree no wɔ ne da a enye koraa no. 389 00:18:47,256 --> 00:18:49,301 Yeah, nanso wokyeree no. So ɛnyɛ ɛno ne asɛm no? 390 00:18:49,302 --> 00:18:51,346 Dɛn nti na woreyɛ w’ade te sɛ wo nyɛɛ bɔne biara da? 391 00:18:51,347 --> 00:18:52,434 Ɛnyɛ bɔne saa. 392 00:18:52,435 --> 00:18:53,696 Na ɔkraman ho asɛm no nso ɛ? 393 00:18:53,697 --> 00:18:54,741 Hey, nnyɛ saa. 394 00:18:56,613 --> 00:18:57,787 Dɛn? 395 00:18:57,788 --> 00:18:59,964 Wow, ɛyɛ yie. Dɛn ne kraman asɛm no? 396 00:19:01,270 --> 00:19:02,749 Ɛnyɛ hwee. 397 00:19:02,750 --> 00:19:04,272 Ka asɛm no kɛkɛ. 398 00:19:04,273 --> 00:19:06,274 Dabi, me... Rachel, mesrɛ wo. 399 00:19:06,275 --> 00:19:08,233 Ansa na yɛreware no, . 400 00:19:08,234 --> 00:19:10,409 yɛyɛɛ saa ade yi wɔ baabi a yɛkae no ade a enye koraa a yɛayɛ pɛn. 401 00:19:10,410 --> 00:19:12,194 Yiw, na afei yɛkae sɛ anka yɛrenka ho asɛm bio da. 402 00:19:13,326 --> 00:19:14,283 - a woredi me ho agoru? - Ow. 403 00:19:15,154 --> 00:19:17,156 Kɛkɛ... 404 00:19:17,939 --> 00:19:19,027 Ɛyɛ papa. 405 00:19:20,071 --> 00:19:21,507 Wopɛ sɛ meka kyerɛ? 406 00:19:21,508 --> 00:19:22,899 Dabi, mempɛ obiara a ɔbɛka akyerɛ no. 407 00:19:22,900 --> 00:19:24,336 Twɛn... 408 00:19:24,337 --> 00:19:26,033 so wo, te sɛ, fuck ɔkraman? 409 00:19:26,034 --> 00:19:27,426 Me n’abɔ ɔkraman, Charlie. 410 00:19:27,427 --> 00:19:28,731 Misusuwii sɛ ɛno ne nea na worebɛka. 411 00:19:28,732 --> 00:19:30,472 Bra so. Me nso mɛyɛ me deɛ. 412 00:19:31,735 --> 00:19:32,823 Oh, fuck, ɔbarima. 413 00:19:34,608 --> 00:19:37,653 Okay, mɛka akyerɛ me deɛ sɛ yɛn nyinaa yɛ a. 414 00:19:37,654 --> 00:19:38,872 - Kɛseɛ. - Gye di. 415 00:19:38,873 --> 00:19:40,569 - Aane? Hyɛ bɔ? - Mm-hm. 416 00:19:40,570 --> 00:19:42,484 Hyɛ bɔ. 417 00:19:42,485 --> 00:19:44,399 - Yoo. Dɛn? - Yoo. 418 00:19:45,749 --> 00:19:47,402 Eyi fa abeawa bi a na ɔyɛ n’adamfo dedaw ho Ná me ne obi rebɔ 419 00:19:47,403 --> 00:19:48,577 bere a na mewɔ kɔlege no. 420 00:19:48,578 --> 00:19:49,665 Hena na, Tessa? 421 00:19:49,666 --> 00:19:50,840 Aane. 422 00:19:50,841 --> 00:19:52,886 Enti, na yɛabɔ fekuw bɛyɛ afe biako, . 423 00:19:52,887 --> 00:19:54,540 na ɛyɛ n’awoda, . 424 00:19:54,541 --> 00:19:56,803 enti yɛsiane kɔɔ Mexico sɛ wobedi afahyɛ, . 425 00:19:56,804 --> 00:19:59,240 na ɔno nso, hwɛ, . na ɔwɔ abufuw ho nsɛm, . 426 00:19:59,241 --> 00:20:01,242 na ɔnyɛ saa ankasa ɛte sɛ nea wɔn ani sɔ akwantu no, . 427 00:20:01,243 --> 00:20:02,635 na yegyee akyinnye pii. 428 00:20:02,636 --> 00:20:04,637 - na ɛyɛ ɔbrɛ ankasa... - nnyɛ sugarcoat no. 429 00:20:04,638 --> 00:20:06,029 Okay, mereka kɛkɛ sɛ, . 430 00:20:06,030 --> 00:20:08,858 wunim, vibes no na wɔagyae adwuma dedaw, eye? 431 00:20:08,859 --> 00:20:10,295 Enti, okay, sɛnea ɛte biara, . 432 00:20:10,296 --> 00:20:12,471 um, anadwo bi yɛrekɔ fie efi bar bi mu. 433 00:20:12,472 --> 00:20:14,037 Ná eyi te saa ankasa wɔ n’awoda so. 434 00:20:14,038 --> 00:20:16,823 Um, yeah, na, uh... 435 00:20:16,824 --> 00:20:19,652 yɛretwa eyi mu akyi kwan so sɛnea ɛbɛyɛ a yebedu yɛn baabi, . 436 00:20:19,653 --> 00:20:24,657 na ɔkraman yi ba fi baabiara, ɔbobom. 437 00:20:24,658 --> 00:20:28,661 Na owura biara nni hɔ a wotumi hu. Ɔkraman a ɔyɛ wuram, a wabɔ dam kɛkɛ wɔ abɔnten so. 438 00:20:28,662 --> 00:20:30,532 Na, um... 439 00:20:30,533 --> 00:20:33,753 wɔ awosu mu no, . ofi ase bɔ ne nan, . 440 00:20:33,754 --> 00:20:35,885 a ɛma ɔkraman no nkutoo a wɔyɛ basabasa kɛse, na... 441 00:20:35,886 --> 00:20:37,104 Ɛteɛ. 442 00:20:37,105 --> 00:20:39,193 ...ɛyɛ nokwarem fi ase keka no. 443 00:20:39,194 --> 00:20:41,195 Na dɛn na woyɛe? 444 00:20:41,196 --> 00:20:43,806 Um... 445 00:20:43,807 --> 00:20:45,330 Me kinda sorta kɛkɛ na wotu kɔɔ akyi... 446 00:20:45,331 --> 00:20:47,157 - de no dii dwuma se onipa kyɛm. - Daabi! Me... 447 00:20:47,158 --> 00:20:48,333 Saa na wokae. 448 00:20:48,334 --> 00:20:50,204 Wokaa sɛ wokuraa no wɔ w’anim 449 00:20:50,205 --> 00:20:52,685 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati sɛ wɔbɛka no. 450 00:20:52,686 --> 00:20:54,426 Yeah, ɛyɛ yie. Mede no dii dwuma sɛ onipa kyɛm. 451 00:20:54,427 --> 00:20:55,514 - Kama. - Meda wo ase. 452 00:20:55,515 --> 00:20:57,298 Wɔ n’awoda so no. Wow. 453 00:20:57,299 --> 00:20:58,560 Mekyerɛ sɛ, sɛnea ɛyɛ no nsonsonoe bi, ampa. 454 00:20:58,561 --> 00:21:00,693 Hwɛ hu a ɛyɛ hu shit ketewa bi a na woyɛ. 455 00:21:00,694 --> 00:21:02,042 Oh, dabi, ɔda so ara te saa. 456 00:21:02,043 --> 00:21:04,131 Yeah, ɛyɛ yie. Enti momma yɛntie wo de no. 457 00:21:04,132 --> 00:21:05,872 Dabi, minu me ho. 458 00:21:05,873 --> 00:21:07,048 Dabi, Rachel, ɛsɛ sɛ woyɛ saa. 459 00:21:08,267 --> 00:21:10,180 Mentumi! Dabi, mintumi. Mepa wo kyɛw, mintumi. 460 00:21:10,181 --> 00:21:11,486 Sɛ woanka ankyerɛ wɔn a, . 461 00:21:11,487 --> 00:21:13,271 Mebɛyɛ na mɛyɛ nnyigyei a enye koraa. 462 00:21:13,272 --> 00:21:15,490 Okay, ma me sekan biako kɛkɛ. 463 00:21:15,491 --> 00:21:17,753 Mihia bere tiaa bi. 464 00:21:19,278 --> 00:21:20,495 Okay, ɔno... 465 00:21:20,496 --> 00:21:22,802 Metoo abofra bi mu wɔ ɔdan bi a wɔde nneɛma gu mu mu. 466 00:21:22,803 --> 00:21:24,760 - Yoo. - Dabi, bra, asɛm no nyinaa. 467 00:21:24,761 --> 00:21:26,371 Ɛyɛ yie, enti... 468 00:21:26,372 --> 00:21:30,200 Ná mewɔ eyi ankasa weird ofipamfo a ɔrenyin. 469 00:21:30,201 --> 00:21:32,507 Ná wadi mfe kakraa bi a ɔyɛ kumaa sen me. 470 00:21:32,508 --> 00:21:34,596 Ná ɔyɛ brɛoo kakra. 471 00:21:34,597 --> 00:21:37,991 Na ɔbaa hɔ kɔɔ me fie da bi 472 00:21:37,992 --> 00:21:39,688 ɔpɛ sɛ ɔkyerɛ me ebinom gyaw RV 473 00:21:39,689 --> 00:21:42,038 sɛ na wahu wɔ kwae mu. 474 00:21:42,039 --> 00:21:43,910 Na minnim, . Ɛbɛyɛ sɛ na afono me saa da no 475 00:21:43,911 --> 00:21:46,260 efisɛ me ne no kɔe ara kwa. 476 00:21:46,261 --> 00:21:48,436 Na na ɛte saa ankasa afiri kwan no so. 477 00:21:48,437 --> 00:21:50,438 Te sɛ, kwae no mu tɔnn. 478 00:21:50,439 --> 00:21:52,919 Na bere a yeduu hɔ no, . na ɛyɛ akyide. 479 00:21:52,920 --> 00:21:54,268 Ná ɛyɛ huam, . 480 00:21:54,269 --> 00:21:58,185 na beer nkotoku nso wɔ hɔ ne nguamansɛm a ɛwɔ baabiara. 481 00:21:58,186 --> 00:22:00,013 Oh, ɛha na wuhyiaa Mike. 482 00:22:00,014 --> 00:22:01,797 Fuck wo. 483 00:22:01,798 --> 00:22:05,671 Na mfiase no, na mete sɛ, . "Adɛn nti na mewɔ ha?" 484 00:22:05,672 --> 00:22:10,893 Na afei mehyɛɛ no nsow saa ɔdan a wɔde nneɛma gu mu a hwee nni mu yi, . 485 00:22:10,894 --> 00:22:12,983 na memaa no akokoduru sɛ ɔbɛkɔ mu. 486 00:22:14,028 --> 00:22:16,072 Na minnim nea ɛbaa me so, . 487 00:22:16,073 --> 00:22:18,988 nanso mebɔɔ ɔpon no mu na metoo mu. 488 00:22:18,989 --> 00:22:22,209 Na ɔfirii aseɛ ntɛm ara nteɛteɛm, te sɛ, denneennen ankasa. 489 00:22:22,210 --> 00:22:25,168 Na na minnim nea mɛyɛ, . enti miguan kɔe. 490 00:22:25,169 --> 00:22:28,084 Aane. 491 00:22:28,085 --> 00:22:29,956 Twɛn, dɛn nti na woanyɛ saa bue no ara kwa? 492 00:22:29,957 --> 00:22:32,524 Wiɛ, na ɔyɛ, te sɛ, ɔrebɔ dam, . 493 00:22:32,525 --> 00:22:34,874 na ɛmaa me ho popoe, . 494 00:22:34,875 --> 00:22:37,311 enti mituu mmirika kɔɔ fie ara kwa na manka hwee. 495 00:22:37,312 --> 00:22:38,878 Dɛn? Na, uh... 496 00:22:38,879 --> 00:22:41,228 Twɛn, dɛn... Dɛn na ɛtoo no? 497 00:22:41,229 --> 00:22:42,751 Mennim. 498 00:22:42,752 --> 00:22:45,537 Twɛn, dɛn na wopɛ sɛ woka? 499 00:22:45,538 --> 00:22:46,973 - a mekae... - a eye esum, Rachel! 500 00:22:46,974 --> 00:22:50,933 Mekae ne papa a ɛreba akyiri yi saa da no. 501 00:22:50,934 --> 00:22:55,590 Obisaa me nea ɛrekɔ so, . na sɛ menim baabi a ne ba no wɔ a. 502 00:22:55,591 --> 00:22:58,114 Na na ehu aka me ara kwa sɛ na mɛkɔ ɔhaw mu 503 00:22:58,115 --> 00:23:00,160 sɛ manka ankyerɛ no. 504 00:23:00,161 --> 00:23:01,683 Na ade kyee anɔpa no bere a mesɔree no, . 505 00:23:01,684 --> 00:23:04,120 na, te sɛ, na ɛyɛ ma hwehwɛ apontow a ɛrekɔ. 506 00:23:04,121 --> 00:23:06,645 - wogyaa no wo ha anadwo biako? - Aane. 507 00:23:06,646 --> 00:23:08,603 Nanso wohuu no. Wohuu no. Nha wo ho. 508 00:23:08,604 --> 00:23:11,084 Ɔte ase! Ɔte ase. 509 00:23:11,085 --> 00:23:12,651 Nanso obiara nni hɔ da bisaa me ho asɛm, . 510 00:23:12,652 --> 00:23:14,392 na ɛsan mmaa me so da, . biribi nti. 511 00:23:14,393 --> 00:23:16,394 Yeah, efisɛ na ɔyɛ ɛda adi sɛ ehu aka wo wɔ wo ho. 512 00:23:16,395 --> 00:23:17,917 Aane. Ebia. 513 00:23:17,918 --> 00:23:20,789 Wiɛ, dɛn na anka wobɛyɛ sɛ wɔanhu no a? 514 00:23:20,790 --> 00:23:22,791 Oh, anka mɛka biribi. 515 00:23:22,792 --> 00:23:24,532 Ɛte sɛ nea woannyɛ saa. 516 00:23:24,533 --> 00:23:26,229 Wiɛ, wohuu no. Ná enhia sɛ meka hwee. 517 00:23:26,230 --> 00:23:28,754 - wo dee, ennee, Charlie? - Yeah, bra, Charlie. 518 00:23:28,755 --> 00:23:29,712 Oh, um... 519 00:23:31,018 --> 00:23:32,584 Dɛn ne ade a enye koraa Mayɛ pɛn? 520 00:23:32,585 --> 00:23:35,282 Na nnyɛ fuck around, man. Nea enye koraa. 521 00:23:35,283 --> 00:23:36,284 Mm-hm. Mma nnyɛ bullshit yɛn. 522 00:23:36,893 --> 00:23:38,503 Me... 523 00:23:38,504 --> 00:23:42,071 Fuck. Me... Me nnim. Mennim. 524 00:23:42,072 --> 00:23:44,204 Mennim. Nokwarem no, minnim. 525 00:23:44,205 --> 00:23:45,988 Dabi, fuck saa. Ɛsɛ sɛ woka biribi. 526 00:23:45,989 --> 00:23:50,993 Um... ...Meyɛɛ obi ayayade wɔ kɔmputa so 527 00:23:50,994 --> 00:23:52,473 bɔne ankasa bere a na mewɔ sukuu mu no. 528 00:23:52,474 --> 00:23:54,171 Mm-hm. Mm-hm. 529 00:23:55,738 --> 00:23:58,261 - Berɛ bɛn? - Um... 530 00:23:58,262 --> 00:24:01,047 - bɛyɛ sɛ na madi mfeɛ 14, mesusu sɛ. - a ɛyɛ fucking yi, ɔbarima. 531 00:24:01,048 --> 00:24:03,005 Yeah, nanso, te sɛ, sɛnea enye yɛrekasa? 532 00:24:03,006 --> 00:24:06,269 Dabi, bɔne. Ɔtu kɔɔ baabi foforɔ. N’abusua nyinaa tu kɔɔ baabi foforo. 533 00:24:06,270 --> 00:24:07,619 Esiane asisifo no nti? 534 00:24:07,620 --> 00:24:10,273 Aane. Aane. Te sɛ, yeah. 535 00:24:10,274 --> 00:24:12,058 Nanso sɛ misusuw ho a, . 536 00:24:12,059 --> 00:24:14,277 anka ebetumi aba saa ade a ɛbae ara kwa. 537 00:24:14,278 --> 00:24:15,627 Deɛ ɛyɛ mrɛ. Bra so. 538 00:24:15,628 --> 00:24:17,150 Nanso wotu kɔɔ baabi foforo ampa. Na na ɔresu! 539 00:24:17,151 --> 00:24:18,456 Memaa osui mpɛn pii. 540 00:24:18,457 --> 00:24:20,545 Ná woadi mfe 14! Hena na odwen ho? 541 00:24:20,546 --> 00:24:23,199 W’amemene no ntumi nyɛ saa mpo nkɔso koraa kosi sɛ wubedi mfe 25. 542 00:24:23,200 --> 00:24:24,636 Na wo de no nso ankɔ hɔ da? 543 00:24:24,637 --> 00:24:26,594 Dɛn nti na yɛn nyinaa te saa ganging up wɔ me so nnɛ? 544 00:24:26,595 --> 00:24:28,161 - a menka hwee. - Yeah, eye nokore. 545 00:24:28,162 --> 00:24:30,598 - aseda wo ase, Emma. Wo ho yɛ dɛ. - Oh, Emma, ​​wo ho. Na Emma nso ɛ? 546 00:24:30,599 --> 00:24:33,383 Na menkyerɛ sɛ... Dabi, misusuw sɛ na woda so ara... 547 00:24:33,384 --> 00:24:34,776 Dabi, dabi, dabi, dabi. Wɔayɛ no disqualified. 548 00:24:34,777 --> 00:24:35,908 Yɛrekɔ yɛn anim. Bra so. 549 00:24:35,909 --> 00:24:37,475 Yeah, bra, . ma yɛn biribi pa. 550 00:24:37,476 --> 00:24:40,000 Ma yɛn tii a ɛyɛ hyew bi, Emma. 551 00:24:43,046 --> 00:24:44,178 Hm. 552 00:24:50,576 --> 00:24:52,054 Wunim nea ɛyɛ? 553 00:24:52,055 --> 00:24:53,795 Uh, me nnim. 554 00:24:53,796 --> 00:24:55,450 So minim nea eyi yɛ? 555 00:24:56,320 --> 00:24:58,017 Bra so. 556 00:24:59,498 --> 00:25:00,499 Bra so. 557 00:25:01,674 --> 00:25:02,978 Mma nnyɛ pussy out wɔ yɛn so seesei. 558 00:25:02,979 --> 00:25:04,241 Yoo. Me, um... 559 00:25:05,895 --> 00:25:07,375 Me, te sɛ... 560 00:25:08,289 --> 00:25:10,333 ɛkame ayɛ sɛ wɔyɛɛ atuo a wɔtotow kɛse. 561 00:25:12,946 --> 00:25:15,513 Dabi, dɛn na wopɛ sɛ woka? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 562 00:25:15,514 --> 00:25:17,210 Uh... 563 00:25:17,211 --> 00:25:19,821 Te sɛ, um, bere a na madi mfe 15 no, . 564 00:25:19,822 --> 00:25:21,867 Na meyɛ, te sɛ, ampa, ampa fucked up saa bere no, . 565 00:25:21,868 --> 00:25:24,478 na, um, yiw, . 566 00:25:24,479 --> 00:25:29,091 Meyɛɛ nhyehyɛe sɛ mede bɛba akode a wɔde kɔ sukuu. 567 00:25:29,092 --> 00:25:30,703 Na, te sɛ, so sukuu bi a wɔtow tuo? 568 00:25:35,142 --> 00:25:36,621 Dɛn? 569 00:25:36,622 --> 00:25:39,232 Yeah, misusuw sɛ na meyɛ, te sɛ, . nokwarem no, gonna yɛ no. 570 00:25:39,233 --> 00:25:40,581 Misusuw sɛ ɛkame ayɛ sɛ meyɛɛ biako. 571 00:25:40,582 --> 00:25:42,104 Oh, bra. 572 00:25:42,105 --> 00:25:44,193 Woredi aseresɛm. Wo, te sɛ, woyɛɛ ho mfonini wɔ w’adwenem. 573 00:25:44,194 --> 00:25:46,674 Dabi, te sɛ, na mewɔ akode, . 574 00:25:46,675 --> 00:25:50,200 na mede baeɛ kɔ sukuu a ɛyɛ... 575 00:25:51,114 --> 00:25:52,115 Yeah. 576 00:25:53,726 --> 00:25:55,117 Akode bɛn na wɔde yɛ? 577 00:25:55,118 --> 00:25:56,292 Ná ɛyɛ me papa tuo. 578 00:25:56,293 --> 00:25:58,381 Dabi Dabi, menyɛ saa believe this for a second. 579 00:25:58,382 --> 00:26:00,949 Dabi, ɛyɛ nokware. Mekyerɛ sɛ, . it's actually why I'm deaf. 580 00:26:00,950 --> 00:26:03,910 I was practicing in the woods, and I held the gun too close. 581 00:26:05,607 --> 00:26:07,304 Dɛn? 582 00:26:08,131 --> 00:26:09,132 Aane. 583 00:26:10,481 --> 00:26:12,091 Wokaa sɛ wowɔ saa efi bere a wɔwoo no. 584 00:26:12,092 --> 00:26:13,483 Dɛn ne wo... 585 00:26:13,484 --> 00:26:17,139 Wiɛ, manyɛ, te sɛ, . wanna ka, nanso, um... 586 00:26:17,140 --> 00:26:18,837 Yeah. 587 00:26:18,838 --> 00:26:21,404 Ná mikura mu, . na afei m’aso popaa. 588 00:26:21,405 --> 00:26:24,146 And there was all this blood, 589 00:26:24,147 --> 00:26:27,847 na yeah, na ɛno ne saa. Aane. 590 00:26:30,197 --> 00:26:32,198 Nanso manyɛ... 591 00:26:32,199 --> 00:26:33,329 Manyɛ hwee. 592 00:26:33,330 --> 00:26:35,244 Me nnyɛ, te sɛ, . yɛ biribiara ankasa. 593 00:26:35,245 --> 00:26:37,943 I know it's, like, insane to have the fucking, like, idea, 594 00:26:37,944 --> 00:26:38,945 nanso manyɛ... 595 00:26:40,294 --> 00:26:44,384 Me... Yeah, manyɛ saa yɛ biribiara ankasa. 596 00:26:50,130 --> 00:26:53,306 Ow. 597 00:26:53,307 --> 00:26:54,829 Wunim me wɔfase no te mmubuafo akongua mu 598 00:26:54,830 --> 00:26:56,484 esiane tuo a wɔtow nti, ɛnte saa? 599 00:27:02,055 --> 00:27:04,405 Me... Na minnim saa, dabi. 600 00:27:05,972 --> 00:27:07,756 So woreyɛ fucking aniberesɛm? 601 00:27:09,584 --> 00:27:11,846 Twɛn... Twɛn, so wo... 602 00:27:11,847 --> 00:27:15,328 So woreyɛ aniberesɛm wɔ... So eyi yɛ ade ankasa? Te sɛ... 603 00:27:15,329 --> 00:27:16,417 Eyi ne... 604 00:27:17,810 --> 00:27:19,506 a ɛhaw adwene saa, . 605 00:27:19,507 --> 00:27:21,595 Minnim mpo sɛnea wobebua eyi. 606 00:27:21,596 --> 00:27:25,164 Um, me... Mepa wo kyɛw. Anka ɛnsɛ sɛ meka hwee. 607 00:27:25,165 --> 00:27:26,687 Woyɛɛ nhyehyɛe sɛ wobɛtow tuo wɔ sukuu mu? 608 00:27:26,688 --> 00:27:28,820 - me se, na madi mfeɛ 15. - Rahel. Rachel. Mma nnyɛ... 609 00:27:28,821 --> 00:27:30,909 Oh, na woadi mfe 15? Enti, . dɛn, so ɛno ma ɛyɛ yiye? 610 00:27:30,910 --> 00:27:32,301 Ná woadi mfe 15? 611 00:27:32,302 --> 00:27:35,043 Dabi, ɛnyɛ ɛno ne nea mereka. Me kɛkɛ... 612 00:27:35,044 --> 00:27:37,611 - Um, mepa wo kyɛw. Me bow nsa. - Oh, woabow nsa, . 613 00:27:37,612 --> 00:27:39,091 enti ɛno kyerɛ dɛn? So woredi atoro? 614 00:27:39,092 --> 00:27:40,527 Rachel, gyae kɛkɛ a wɔreteɛteɛm agu no so. Nea ɛyɛ... 615 00:27:40,528 --> 00:27:41,876 Gyae nteɛteɛm? 616 00:27:41,877 --> 00:27:44,226 Wunim dɛn? Fuck eyi. Yɛrekɔ. Mike! 617 00:27:44,227 --> 00:27:45,445 Rachel, minim saa eyi te sɛ nea ɛyɛ nkwaseasɛm. 618 00:27:45,446 --> 00:27:46,533 Minya saa. 619 00:27:46,534 --> 00:27:47,795 Ɛyɛ saa ara, te sɛ, . saa bere no 620 00:27:47,796 --> 00:27:49,101 Na m’adwene atu afra ankasa, na me... 621 00:27:49,102 --> 00:27:51,930 Um, hey, hwɛ, Rach, . Me deɛ mɛ order Uber bi. 622 00:27:51,931 --> 00:27:53,496 So yebetumi adwo yɛn ho kɛkɛ sekan biako mu? 623 00:27:53,497 --> 00:27:56,325 Sam yɛ saa ankasa obubuafo esiane ɛno nti. 624 00:27:56,326 --> 00:27:57,500 Hena ne Sam? 625 00:27:57,501 --> 00:27:58,806 Me wɔfase barima. Me nua barima a ɔyɛ fucking. 626 00:27:58,807 --> 00:28:00,242 Mepa wo kyɛw, na minnim nea na ne din de. 627 00:28:00,243 --> 00:28:02,157 Samantha na ɔkyerɛwee. Maka ne ho asɛm akyerɛ wo. 628 00:28:02,158 --> 00:28:05,117 - so biribiara ye yie? - Yeah, yebetumi anya nsuo bi... 629 00:28:05,118 --> 00:28:06,640 Oh, me Nyankopɔn. Shit na ɛyɛ. 630 00:28:18,435 --> 00:28:19,436 Simma ason. 631 00:28:21,656 --> 00:28:22,961 Wowɔ nsafe no ampa. Wɔn wɔ wo sika kotoku mu. 632 00:28:22,962 --> 00:28:25,267 Charlie, menni safe no. Mehwɛɛ mu. 633 00:28:25,268 --> 00:28:26,616 Mehwɛɛ mu. Bere a yɛrekɔ ha no, . 634 00:28:26,617 --> 00:28:28,314 Mehwɛɛ mu dedaw. 635 00:28:28,315 --> 00:28:29,750 - a wonni mu. - me... 636 00:28:32,101 --> 00:28:34,450 Woahu? 637 00:28:34,451 --> 00:28:36,149 - a metumi ate won. - a meyɛɛ yei dedaw. 638 00:28:36,802 --> 00:28:37,846 Ow. 639 00:28:45,854 --> 00:28:47,594 - Charlie, na menkyerɛ sɛ... - Emma. 640 00:28:47,595 --> 00:28:48,726 ...sɛ anadwo yi bɛyɛ... 641 00:28:48,727 --> 00:28:49,857 - a na me nkyere se... - a me ntumi... 642 00:28:49,858 --> 00:28:51,816 Momma yɛnka ho asɛm kɛkɛ anɔpa. 643 00:28:51,817 --> 00:28:53,252 So wugye di? 'Cause me te nka sɛ... 644 00:28:53,253 --> 00:28:54,514 Yiw, woayɛ fucked up. 645 00:28:54,515 --> 00:28:56,168 Mempɛ sɛ me ne wo bɛkasa mprempren yi ara. Enti... 646 00:28:56,169 --> 00:28:57,560 Me nnyɛ fucked up. Woyɛ. 647 00:28:57,561 --> 00:28:58,606 Momma yɛnkɔda kɛkɛ. 648 00:29:00,651 --> 00:29:01,652 Yoo. 649 00:29:03,524 --> 00:29:04,785 Ɛyɛɛ dɛn na wobowee saa? 650 00:30:24,692 --> 00:30:27,476 - a eye wo? - Aane. 651 00:30:27,477 --> 00:30:29,392 Dɛn? Bere bɛn na wohyɛɛ ahwehwɛ? 652 00:30:31,090 --> 00:30:33,831 - betumi asoma wei ama me? - Dabi, dabi, me ntumi. 653 00:30:33,832 --> 00:30:35,311 - Adɛn na daabi? - Efirise me ho se me ho se me kraman. 654 00:31:00,554 --> 00:31:01,728 Fuck! 655 00:31:16,439 --> 00:31:17,527 Charlie na ɔkyerɛwee. 656 00:31:20,879 --> 00:31:21,880 Charlie na ɔkyerɛwee. 657 00:31:50,647 --> 00:31:52,387 Mekyerɛ sɛ, wabɔ dam. Ɔbɔ dam, ɛnte saa? 658 00:31:52,388 --> 00:31:53,693 Yeah, mekyerɛ sɛ, . ɛda adi sɛ ɔnyɛ onipa no 659 00:31:53,694 --> 00:31:54,912 wususuwii sɛ ɔyɛ saa. 660 00:31:54,913 --> 00:31:56,130 Ayeforohyia a ɛyɛ fucking no yɛ dapɛn awiei yi. 661 00:31:56,131 --> 00:31:57,827 M’abusua de wimhyɛn reba Fida. 662 00:31:57,828 --> 00:31:59,699 Na masɛe sika sika a ɛyɛ fucking pii saa. 663 00:31:59,700 --> 00:32:02,049 Dabi, yɛbɛhaw yɛn ho wɔ ho saa nneɛma no akyiri yi, ɛyɛ yie? 664 00:32:02,050 --> 00:32:03,572 Wonnyɛ awarefoɔ adwene mu yarefo, ɛnte saa? 665 00:32:05,662 --> 00:32:07,359 Fa wimhyɛn san kɔ London. Fi hɔ mprempren ara. 666 00:32:07,360 --> 00:32:08,969 Mma n’akyi mpo kɔ ɔdan no mu. 667 00:32:08,970 --> 00:32:11,667 Twe wo ho ntɛmntɛm sɛnea wubetumi. Me na mɛhwɛ so. 668 00:32:11,668 --> 00:32:12,756 Mɛfrɛ polisifo. 669 00:32:14,541 --> 00:32:16,194 Mebɛboro no. Nea wopɛ biara. 670 00:32:26,857 --> 00:32:27,858 Meda wo ase. 671 00:32:59,455 --> 00:33:01,849 Mepa wo kyɛw ankasa bɛyɛ anadwo a etwaam no. 672 00:33:02,545 --> 00:33:03,676 Um... 673 00:33:03,677 --> 00:33:08,290 Yeah. Dabi, na ɛno yɛ, uh... 674 00:33:09,422 --> 00:33:11,032 Wotan me anaa? 675 00:33:11,815 --> 00:33:12,816 Dabi. 676 00:33:16,168 --> 00:33:17,604 - saa ara na... - edeen? 677 00:33:20,172 --> 00:33:21,347 Mekyerɛ sɛ, so na ɛyɛ nokware? 678 00:33:24,263 --> 00:33:25,915 Me kɛkɛ... 679 00:33:27,440 --> 00:33:30,268 Ɔkwan biara nni hɔ. Mekyerɛ sɛ... 680 00:33:30,269 --> 00:33:32,052 Me deɛ, merenya kɛkɛ a ɛyɛ den ankasa sɛ wobɛgye adi... 681 00:33:32,053 --> 00:33:35,013 Dɛn nti na anka mɛyɛ biribi te sɛ ɛno so? Ɛyɛ... 682 00:33:36,057 --> 00:33:37,841 Enti na woteɛ never gonna nka nkyerɛ me? 683 00:33:40,627 --> 00:33:41,628 Ebia. 684 00:33:44,413 --> 00:33:47,154 Afei dɛn nti na wobɛka wɔ obiara anim? 685 00:33:47,155 --> 00:33:49,113 Me nnyɛ fucking nhyehyɛe, . wunim? 686 00:33:49,114 --> 00:33:51,638 Ɛyɛ kɛkɛ... na mabow nsa. Mekyerɛ sɛ... 687 00:33:52,769 --> 00:33:53,770 Hm. 688 00:33:56,338 --> 00:33:57,773 Mekyerɛ sɛ, na wo... 689 00:33:57,774 --> 00:33:59,037 So yɛn werɛ betumi afi ho ara kwa? 690 00:34:00,734 --> 00:34:01,951 Te sɛ, meremfa mma. 691 00:34:01,952 --> 00:34:03,388 Womfa mma na yɛyɛ kɛkɛ, . 692 00:34:03,389 --> 00:34:05,999 te sɛ, wo werɛ mfi ho. Yɛn kɛkɛ na yɛnyɛ... 693 00:34:06,000 --> 00:34:07,610 Meyɛ ɔkwan bi so no, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mihu, . 694 00:34:09,047 --> 00:34:11,396 'efisɛ... 695 00:34:11,397 --> 00:34:16,357 anyɛ saa a mɛfa no sɛ wo te sɛ obi a ɔyɛ adwene mu yarefo. 696 00:34:17,707 --> 00:34:18,708 Mekyerɛ sɛ... 697 00:34:21,494 --> 00:34:23,190 Te sɛ, dɛn nti na... Ɛyɛɛ dɛn mpo na wo nyaa... 698 00:34:23,191 --> 00:34:25,671 Dɛn nti na na wopɛ sɛ wobɛtow wo sukuu no tuo? 699 00:34:25,672 --> 00:34:27,760 - Nyame, nka no saa. - Wiɛ, ɛno ne nea wokae. 700 00:34:27,761 --> 00:34:29,196 - me nkoaa... - Wokaa se woahyehye 701 00:34:29,197 --> 00:34:30,677 - a sukuu mu tuo. - Okay, me nya no. Mesrɛ wo kɛkɛ. 702 00:34:33,680 --> 00:34:35,203 Mesrɛ wo. 703 00:34:36,378 --> 00:34:37,683 Mempɛ wo sɛ wɔde wɔn adwene besi eyi so. 704 00:34:37,684 --> 00:34:39,337 - nim sedee wote. Woyɛ saa. - a ewo ho 705 00:34:39,338 --> 00:34:40,947 - a woreka ho asem? - a wode w'adwene si nneɛma so 706 00:34:40,948 --> 00:34:42,819 - na wo ntumi nnyae adwene... - susu sɛ ɛbɛyɛ papa... 707 00:34:45,083 --> 00:34:46,519 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ eyi akyiri yi ara kwa. 708 00:34:47,824 --> 00:34:49,347 Adɛn? 709 00:34:49,348 --> 00:34:50,348 Wiɛ, esiane sɛ mete nka sɛ meyɛ shit nti, . 710 00:34:50,349 --> 00:34:51,958 na yɛkyerɛ sɛ sɛ ɔrekɔhyia Frances. 711 00:34:51,959 --> 00:34:53,481 Okay, twa Frances mu kɛkɛ. Te sɛ... 712 00:34:53,482 --> 00:34:54,787 Dabi, yɛrentumi. 713 00:34:54,788 --> 00:34:56,746 Mekyerɛ sɛ, ɛyɛ, te sɛ, . ɛda adi sɛ ne bere koro pɛ. 714 00:34:59,749 --> 00:35:01,707 Wunim, . gye sɛ woannyɛ saa 715 00:35:01,708 --> 00:35:02,970 pɛ sɛ wɔfa mu bio. 716 00:35:08,497 --> 00:35:11,282 Wompɛ sɛ woware? 717 00:35:11,283 --> 00:35:14,937 Emma, nokwarem no, mepɛ sɛ wɔbɛware. 718 00:35:14,938 --> 00:35:18,290 Me kɛkɛ... Mepɛ kɛkɛ betumi ne wo akasa afa ho. 719 00:35:20,118 --> 00:35:21,944 Like was this... Bere bɛn na na eyi yɛ? Ná ɛyɛ ntoaso sukuu mu? 720 00:35:25,558 --> 00:35:26,993 Afei yɛyɛ sort of atena hɔ 721 00:35:26,994 --> 00:35:29,169 bere a na madi, te sɛ, mfe ason. 722 00:35:29,170 --> 00:35:32,652 Na na me ho ye saa bere no, misusuw sɛ. Ná mewɔ nnamfo ne nneɛma. 723 00:35:33,870 --> 00:35:34,871 Um... 724 00:35:36,395 --> 00:35:38,614 Afei yetu kɔɔ baabi foforo bio bere a na mewɔ, te sɛ, 14. 725 00:35:40,050 --> 00:35:41,138 Ɛhe na wobɛkɔ? 726 00:35:41,139 --> 00:35:42,878 - Uh, Louisiana na ɛwɔ hɔ. - Nifa. 727 00:35:42,879 --> 00:35:44,271 Yeah, me nko ara... 728 00:35:44,272 --> 00:35:46,360 Mannya nnamfo foforo biara 729 00:35:46,361 --> 00:35:49,059 na medwenee ho obiara tan me na me... 730 00:36:00,027 --> 00:36:01,333 Yɛpa wo kyɛw. 731 00:36:02,508 --> 00:36:03,552 Fuck wo! 732 00:36:11,604 --> 00:36:13,213 - Na na eye saa? - Dabi, dabi... 733 00:36:13,214 --> 00:36:15,433 Mekyerɛ sɛ, te sɛ, . na nneɛma foforo nso wɔ hɔ... 734 00:36:15,434 --> 00:36:16,870 Me kɛkɛ... Na ɛno yɛ nhwɛsoɔ baako. 735 00:36:18,088 --> 00:36:19,438 Woate deodorant ho asɛm pɛn? 736 00:36:20,526 --> 00:36:21,700 Bitch a ɔyɛ ɔbarima. 737 00:36:21,701 --> 00:36:23,311 Wunim, te sɛ, shit te sɛ saa. 738 00:36:26,009 --> 00:36:28,272 Enti woyɛɛ dɛn efi hɔ kɔ, te sɛ... 739 00:36:28,273 --> 00:36:31,492 Ɔkwan bɛn so na abofra yɛ mpo nya adwene no? 740 00:36:31,493 --> 00:36:32,538 Mekyerɛ sɛ, na ɛnyɛ... 741 00:36:34,017 --> 00:36:35,757 ...te sɛ, mfitiase adwene bi. 742 00:36:35,758 --> 00:36:37,978 Mekyerɛ sɛ, na atuo a wɔtotow wɔ hɔ bere nyinaa. 743 00:36:39,153 --> 00:36:40,807 Misusuw sɛ na meyɛ kɛkɛ, . te sɛ, anigye. 744 00:36:41,764 --> 00:36:42,809 N’ani gye ho? 745 00:36:43,984 --> 00:36:44,985 Aane. 746 00:36:45,986 --> 00:36:47,769 Dɛn na ɛnam so? 747 00:36:47,770 --> 00:36:49,990 Te sɛ, . afɛfɛde a ɛwɔ mu no. 748 00:36:51,470 --> 00:36:52,427 Dɛn ho asɛm? 749 00:36:53,385 --> 00:36:54,950 Nea ɛfa atuo a wɔtow ho. 750 00:36:54,951 --> 00:36:57,910 Na ɛyɛ, te sɛ, ade mũ online na me kɛkɛ... 751 00:36:57,911 --> 00:36:59,651 Misusuw sɛ misusuwii ara kwa na ɛte sɛ nea ɛyɛ nwini. 752 00:37:11,403 --> 00:37:33,989 Mframa, mframa bɔ 753 00:37:33,990 --> 00:37:35,643 Minnim. Mifii ase gye dii ara kwa 754 00:37:35,644 --> 00:37:38,080 saa suban yi sɛ na meredi agoru. 755 00:37:38,081 --> 00:37:40,082 Na misusuw sɛ ɛmaa me nsa kaa me adwene a wɔde si so pii, . 756 00:37:40,083 --> 00:37:41,389 'efisɛ na meyɛ abeawa. 757 00:37:42,608 --> 00:37:44,391 - a wode wo ho. - Dɛn? 758 00:37:44,392 --> 00:37:46,785 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 759 00:37:46,786 --> 00:37:48,656 Mɛdi kan atow wo tuo. 760 00:37:48,657 --> 00:37:49,875 Afei w’awofo, . 761 00:37:49,876 --> 00:37:52,138 afei mɛtow wo tuo ne w’awofo. 762 00:37:52,139 --> 00:37:54,358 Afei mɛyɛ abaawa no, . nananom ne nananom... 763 00:37:54,359 --> 00:37:55,663 Na wo nso wunni bi anuanom biara, ɛnte saa? 764 00:37:55,664 --> 00:37:56,751 - Daabi. - Yoo. 765 00:37:56,752 --> 00:37:59,537 Uh, afei mɛtow ring bearer tuo. 766 00:37:59,538 --> 00:38:02,453 Afei mɛnya wo full-length, . akyi atade, a wɔde nkatanim bɛhyɛ. 767 00:38:02,454 --> 00:38:03,584 Afei mɛtow wo tuo. 768 00:38:03,585 --> 00:38:05,673 Ade koro no ara, . a awofo ka ho ne nea wonni bi. 769 00:38:05,674 --> 00:38:08,589 Wɔ onipa a oye sen biara mu no, . afei nananom. 770 00:38:08,590 --> 00:38:10,069 Uh, me nsusuw sɛ wobetumi ayɛ. 771 00:38:10,070 --> 00:38:12,593 Wɔnnyɛ mma? 772 00:38:12,594 --> 00:38:14,987 Kɛkɛ, uh, akwantu no ebia ɛbɛyɛ nea ɛdɔɔso kakra. 773 00:38:14,988 --> 00:38:17,076 Okay, tuo nananom TBD. 774 00:38:17,077 --> 00:38:19,470 Uh, nanso afei Me nsa bɛka wo full-length no 775 00:38:19,471 --> 00:38:21,646 na afei yɛbɛyɛ nkaa no ho mfonini a wɔabɛn ho. 776 00:38:21,647 --> 00:38:23,996 Adansedi krataa no a wode wo nsa bɛhyɛ ase. Asaw a edi kan. 777 00:38:23,997 --> 00:38:25,606 Keeki a wɔretwitwa. Bouquet a wɔde tow. 778 00:38:25,607 --> 00:38:28,479 Na afei me deɛ, mɛnya te sɛ candids akuwakuw bi wɔ ne nyinaa mu. 779 00:38:28,480 --> 00:38:31,220 Aane? So ɛno te nka sɛ ɛkata biribiara so? 780 00:38:31,221 --> 00:38:32,352 Mm-hm. 781 00:38:32,353 --> 00:38:33,440 - Yeah, me dwene se saa. - Aane? 782 00:38:33,441 --> 00:38:34,876 Okay, mɛsoma wo atuo a wɔahyehyɛ no 783 00:38:34,877 --> 00:38:36,835 na woama mahu sɛ wopɛ sɛ wode biribi ka ho a. 784 00:38:36,836 --> 00:38:37,879 - Nwunu. - Aane. 785 00:38:37,880 --> 00:38:38,881 Yoo. 786 00:38:42,015 --> 00:38:44,625 So mete ntini ahorow bi nka? 787 00:38:44,626 --> 00:38:47,541 Camera fɛre kakra? 788 00:38:47,542 --> 00:38:50,283 Adɛn nti na wonyɛ, um... Mesusu sɛ... 789 00:38:50,284 --> 00:38:52,981 Adɛn nti na yɛnyɛ, uh... Momma yɛnyɛ ɔhyew kakra. 790 00:38:52,982 --> 00:38:54,766 Momma yɛnyɛ ɔhyew kakra enti yɛrete nka, wunim, . 791 00:38:54,767 --> 00:38:57,770 te sɛ revved up na ahotɔ da no. Aane? 792 00:38:58,423 --> 00:38:59,640 Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnsɔ nhwɛ. 793 00:38:59,641 --> 00:39:01,381 Momma yɛnyɛ ɔhyew kakra. Yɛsɔre wɔ yɛn nan so. 794 00:39:01,382 --> 00:39:05,516 Yoo. Fi hɔ kɛkɛ wo coats wɔ hɔ na, um... 795 00:39:05,517 --> 00:39:06,995 Yeah, gyina hɔ ara kɛkɛ. Ɛte saa. 796 00:39:06,996 --> 00:39:08,823 Ɛte saa. Paapae saa agyiraehyɛde no mu kɛkɛ. 797 00:39:08,824 --> 00:39:12,218 Yoo. Ma yɛnhwɛ sɛnea eyi te. 798 00:39:12,219 --> 00:39:14,394 Ɛyɛ yie, Charlie, . betumi... 799 00:39:14,395 --> 00:39:16,048 Tu bɛn wo kakra de kɔ w’asetra mu dɔ so. 800 00:39:16,049 --> 00:39:17,615 Ɛhɔ na yɛkɔ. 801 00:39:17,616 --> 00:39:22,141 Ɛyɛ yie, enti, um, dwene ho nea wopɛ sɛ woda no adi. 802 00:39:22,142 --> 00:39:24,578 Susuw nea w’ani gye ho no ho fa wo hokafo ho. 803 00:39:24,579 --> 00:39:26,276 Enti, Emma, dɛn na w’ani gye ho paa ade a ɛfa Charlie ho? 804 00:39:27,060 --> 00:39:28,452 Um... 805 00:39:28,453 --> 00:39:31,368 Me, uh, m’ani gye saa asɛm no ho ɔyɛ onyansafo paa. 806 00:39:31,369 --> 00:39:33,282 Um... 807 00:39:33,283 --> 00:39:39,550 Odwen afoforo ho kɛse na n’adwene abue ne ntease. 808 00:39:39,551 --> 00:39:43,728 Na, um, na ne ho yɛ fɛ... ...ɛda adi sɛ, enti... 809 00:39:43,729 --> 00:39:45,033 Uh... 810 00:39:45,034 --> 00:39:46,295 Okay, eye. Eye, eye. 811 00:39:46,296 --> 00:39:48,515 Okay, enti fa saa nneɛma no sie wɔ w’adwene mu. Yoo? 812 00:39:48,516 --> 00:39:50,082 - a ɛyɛ Charlie. - Hm? 813 00:39:50,083 --> 00:39:51,650 Dɛn ne wo ade a n’ani gye ho paa wɔ Emma ho? 814 00:39:53,347 --> 00:39:56,088 Um... Sh... 815 00:39:56,089 --> 00:40:01,659 Ɔyɛ, uh, ayamyefo na, um, tema ne, uh... 816 00:40:03,836 --> 00:40:05,489 Ɛyɛ serew. 817 00:40:05,490 --> 00:40:10,711 Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. Na ɔwɔ tema. 818 00:40:10,712 --> 00:40:12,452 Tema mmɔho abien. Ɛno yɛ. 819 00:40:12,453 --> 00:40:14,411 Okay, enti kura mu de kɔ saa nsusuwii ahorow no so, ɛyɛ? 820 00:40:14,412 --> 00:40:16,935 Na yɛrebɛsoma wɔn kɛkɛ akɔ mfoninitwa afiri no mu. 821 00:40:16,936 --> 00:40:18,677 Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛserew. 822 00:40:20,635 --> 00:40:22,115 Sereserew ankasa. 823 00:40:25,335 --> 00:40:26,553 Yoo. Aane. 824 00:40:26,554 --> 00:40:27,642 Serew kɛkɛ wɔ awosu mu. 825 00:40:31,472 --> 00:40:35,127 Yeah, te sɛ nea... Mm. 826 00:40:35,128 --> 00:40:38,043 Yiw, Charlie, . awosu mu serew koraa ara kwa. 827 00:40:40,263 --> 00:40:42,308 Aane. Te sɛ nea ɛte saa ara 828 00:40:42,309 --> 00:40:44,484 sɛnea anka wobɛserew wɔ asetra mu. 829 00:40:44,485 --> 00:40:46,443 Yoo. Um, . 830 00:40:46,444 --> 00:40:48,575 Ben, momma yɛn, um... momma yennya nnwom bi. 831 00:40:48,576 --> 00:40:49,750 Momma yɛnnya vibes bi. 832 00:40:49,751 --> 00:40:52,710 Yoo? Wosow nneɛma kakra. Aane? 833 00:40:52,711 --> 00:40:54,015 Ne nyinaa yɛ. Eye, eye. 834 00:40:54,016 --> 00:40:55,408 Ɛno yɛ serew ankasa. 835 00:40:55,409 --> 00:40:57,366 Ná ɛno yɛ nokware. Ɛno ne nea na merehwehwɛ. 836 00:40:57,367 --> 00:40:58,933 Okay, fa wo nsa to ne moma so. 837 00:41:00,022 --> 00:41:00,979 Yoo. Oh, bling, w’ani gyee ho. 838 00:41:01,981 --> 00:41:03,416 Ɛhɔ na yɛkɔ. Dɔ no. Aane. 839 00:41:03,417 --> 00:41:04,983 Yoo. 840 00:41:04,984 --> 00:41:08,421 Na... Na kae sɛ, . munim mo ho mo ho yiye ankasa. 841 00:41:08,422 --> 00:41:10,946 Woyɛ koraa ahotɔ a wɔbom yɛ. 842 00:41:11,773 --> 00:41:12,774 Yoo. 843 00:41:13,645 --> 00:41:14,775 Aane. 844 00:41:14,776 --> 00:41:17,822 Emma, ​​hwe ne mu. Gye w'ahome kɛkɛ wo... 845 00:41:17,823 --> 00:41:22,304 Yɛwɔ ɔdɔ mu. Yɛpɛ sɛ yɛkyerɛ wiase. 846 00:41:22,305 --> 00:41:26,395 Yenyaa ɔdɔ sɛ yɛbɛnya daa. 847 00:41:26,396 --> 00:41:28,615 Nifa. Charlie, 1999. woda so ara wɔ ha? 848 00:41:28,616 --> 00:41:31,009 Wo nya kwan sɛ wobɛyɛ ne ɔbea fɛfɛ yi. 849 00:41:31,010 --> 00:41:33,490 Ɔbea a ɔwɔ tema. Wunim saa. 850 00:41:33,491 --> 00:41:38,233 Papa. Nserew pa. Nserew pa. Eye, mo baanu. 851 00:41:38,234 --> 00:41:40,975 Okay, ɛno yɛ dɛ. Mo mmarima no, mo ho yɛ fɛ yiye. 852 00:41:40,976 --> 00:41:46,938 Anadwo yi, mɛhwehwɛ ɔkwan bi sɛ wɔbɛyɛ no a wo nka ho 853 00:41:46,939 --> 00:41:51,551 Me deɛ, mɛkura mu kosi mmere a na yɛwɔ no so 854 00:41:51,552 --> 00:41:54,336 Anadwo yi, . Me deɛ, mɛhwehwɛ ɔkwan bi... 855 00:41:54,337 --> 00:41:55,251 Um... 856 00:41:57,210 --> 00:42:00,386 Okay. Um, wunim, . Mesusu sɛ, um... 857 00:42:00,387 --> 00:42:02,214 Yɛbɛyɛ, yɛbɛ... 858 00:42:02,215 --> 00:42:03,998 - yebeduru ho da no. - Aane. 859 00:42:03,999 --> 00:42:05,000 Yoo. 860 00:42:07,742 --> 00:42:08,829 - Yoo. Yoo. - Ne nyinaa yɛ. 861 00:42:09,918 --> 00:42:10,919 - Meda wo ase. - Yoo. 862 00:42:13,313 --> 00:42:16,489 Yesu fucking... So woreyɛ fucking di me ho agoru? 863 00:42:22,104 --> 00:42:23,714 - wei ye crosswalk! - Emma, ​​bra. 864 00:42:23,715 --> 00:42:25,063 - nnipa fucking cross ha! - Hey, dude, . 865 00:42:25,064 --> 00:42:26,151 - di w'adamfo abeawa no so. - Emma. 866 00:42:26,152 --> 00:42:27,369 - "Di w'adamfo abeawa no so"? - Emma. 867 00:42:27,370 --> 00:42:28,762 Nya fuck no fi kwan no so! 868 00:42:28,763 --> 00:42:30,155 Ɛnyɛ sɛ merefi adi no fucking kwan no so. 869 00:42:30,156 --> 00:42:31,417 - wo kraman bitch. - a eye crosswalk, dumbass. 870 00:42:31,418 --> 00:42:32,592 Yesu Kristo. 871 00:42:41,950 --> 00:42:43,211 Fuck. 872 00:42:43,212 --> 00:42:45,387 Oh, Yɛpa wo kyɛw. 873 00:42:45,388 --> 00:42:47,476 Dɛn na woreyɛ? 874 00:42:47,477 --> 00:42:50,175 Merenyɛ saa bio. 875 00:42:50,176 --> 00:42:51,873 Menyɛ saa ankasa kɛkɛ te sɛ nea wɔabɔ no akuturuku. 876 00:42:56,051 --> 00:42:57,835 Hey, . aseda sɛ woatwɛn. 877 00:42:57,836 --> 00:42:58,837 Enti, ne nyinaa rekɔ so dɛn? 878 00:43:01,187 --> 00:43:03,275 Kafra. So metwaa biribi mu? 879 00:43:03,276 --> 00:43:04,755 Kɛkɛ... Dabi, ɛyɛ kɛse. Aane. 880 00:43:04,756 --> 00:43:06,539 Yoo. Nwunu. Anadwo tenten? 881 00:43:06,540 --> 00:43:07,584 - Aane. - Aane. 882 00:43:07,585 --> 00:43:09,150 Yeah, menim. Me nso. 883 00:43:09,151 --> 00:43:10,412 Um, ɛsɛ sɛ yɛhwɛ... 884 00:43:10,413 --> 00:43:11,500 ...deɛn na na yɛreka ho asɛm? 885 00:43:11,501 --> 00:43:12,458 Aane. Nwunu. Yoo. 886 00:43:12,459 --> 00:43:14,025 Eyinom baa mu ara kwa. 887 00:43:14,026 --> 00:43:15,940 Ebia wohyɛɛ wɔn nsow. Wɔn ano yɛ den kakra, nanso... 888 00:43:22,034 --> 00:43:23,601 So woyɛɛ saa ankasa te sɛ sukooko? 889 00:43:25,820 --> 00:43:27,430 'Cause metumi afrɛ no bio sɛ woannyɛ saa a. 890 00:43:29,128 --> 00:43:31,521 - Uh, dabi, eye. Aane. - Yoo. 891 00:43:32,914 --> 00:43:33,872 Wo ho ye? 892 00:43:37,745 --> 00:43:39,267 Wobɛnee dɛn? 893 00:43:39,268 --> 00:43:40,705 Ebia wopɛ sɛ wuhu nea enti a ɛte saa. 894 00:43:42,881 --> 00:43:43,882 "Dɛn nti na ɔyɛɛ saa? 895 00:43:44,926 --> 00:43:46,058 "Dɛn na ɛhaw no?" 896 00:43:51,759 --> 00:43:52,804 Dɛn na ɛyɛ fuck. 897 00:44:02,291 --> 00:44:03,641 Hey, fucker, na ɔyɛ ɔbarima. 898 00:44:04,380 --> 00:44:06,294 Hey, fucker, na ɔyɛ ɔbarima. 899 00:44:06,295 --> 00:44:07,949 Wopɛ sɛ wowu fucking? 900 00:44:16,349 --> 00:44:17,350 Hi. 901 00:44:18,351 --> 00:44:19,438 Edu bere a wubehu eyi no, . 902 00:44:19,439 --> 00:44:21,310 Ɛda adi kɛse sɛ mɛyɛ saa dedaw no ayera. 903 00:44:23,095 --> 00:44:24,574 Na afei woresusuw nea enti a ɛte saa ho. 904 00:44:25,750 --> 00:44:26,751 "Adɛn nti na ɔyɛɛ..." 905 00:44:28,187 --> 00:44:29,231 Fuck. 906 00:44:36,978 --> 00:44:38,718 Oh, me Nyankopɔn. Ɛwɔ hɔ a wɔtow tuo. 907 00:44:38,719 --> 00:44:40,242 Dɛn? Yeah, wɔ mall hɔ. 908 00:44:42,114 --> 00:44:43,810 Nkurɔfo, te sɛ, wɔrehuruw fi mfɛnsere ne shit mu. 909 00:44:43,811 --> 00:44:44,985 Dɛn? Seesei ara? 910 00:44:44,986 --> 00:44:46,857 Oh, me Nyankopɔn. Ná mewɔ hɔ ara kwa. 911 00:44:46,858 --> 00:44:48,206 Dɛn na ɛyɛ fuck rekɔ so? 912 00:44:48,207 --> 00:44:49,773 Ná ɛwɔ hɔ atuo a wɔtow gu nnipadɔm foforo? 913 00:44:49,774 --> 00:44:51,645 Wɔ mfiridwuma mu no, na ɛnte saa a mass shooting, nanso yeah. 914 00:44:52,602 --> 00:44:54,038 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 915 00:44:54,039 --> 00:44:56,911 Nnipa baasa pɛ na wowuwui. Ɛsɛ sɛ ɛyɛ anan anaa nea ɛboro saa. 916 00:44:57,869 --> 00:45:00,567 Uh-huh, ɛyɛ yie. Uh... 917 00:45:01,873 --> 00:45:04,265 En dit is die rede het jy dit nie gedoen nie? 918 00:45:04,266 --> 00:45:06,441 Want iemand anders... 919 00:45:06,442 --> 00:45:08,444 Dit is die rede jy het dit nie gedoen nie, want... 920 00:45:09,619 --> 00:45:10,708 iemand anders net eerste daar aangekom? 921 00:45:13,188 --> 00:45:16,669 Ek het sopas die nuus gekry dat Marcus dit nie gemaak het nie. 922 00:45:16,670 --> 00:45:18,018 Wat? 923 00:45:18,019 --> 00:45:19,585 Hy is vroeër vandag oorlede... 924 00:45:19,586 --> 00:45:21,719 ...by die hospitaal. 925 00:45:25,070 --> 00:45:26,810 Wie de fok doen so iets? 926 00:45:26,811 --> 00:45:30,465 Soos, wat is fout met jou? Weet jy wat ek bedoel? 927 00:45:30,466 --> 00:45:31,772 Ja. 928 00:45:34,819 --> 00:45:36,821 Ja. Dit is soos... 929 00:45:37,909 --> 00:45:40,085 hoe kan iemand selfs, soos... 930 00:45:41,390 --> 00:45:43,435 - Kry die idee? - Ja. 931 00:45:43,436 --> 00:45:45,698 ...met hier wees met mekaar 932 00:45:45,699 --> 00:45:47,352 in 'n oomblik soos hierdie, 933 00:45:47,353 --> 00:45:49,833 en om mekaar regtig te sien, om mekaar regtig te hoor, 934 00:45:49,834 --> 00:45:50,835 mekaar voel. 935 00:45:53,098 --> 00:45:54,447 Sommige van ons is dalk bang. 936 00:45:55,622 --> 00:45:57,928 Sommige van ons is dalk kwaad. 937 00:45:57,929 --> 00:45:59,974 Ek wed sommige van ons is ons vandag verward, nie waar nie? 938 00:46:01,541 --> 00:46:03,716 Dis oukei. 939 00:46:03,717 --> 00:46:05,632 Ons gaan nie weghardloop nie van daardie gevoelens vandag. 940 00:46:07,242 --> 00:46:08,329 So hier is wat ons gaan doen. 941 00:46:08,330 --> 00:46:10,157 Ek wil probeer 'n oefening saam met julle. 942 00:46:10,158 --> 00:46:12,813 Goed, almal kom baie vinnig op jou voete. 943 00:46:14,206 --> 00:46:15,293 Wat ek wil hê jy moet doen 944 00:46:15,294 --> 00:46:17,426 is om stadig te begin rondloop. 945 00:46:19,559 --> 00:46:21,821 Goed. 946 00:46:21,822 --> 00:46:26,130 Nou, na 'n oomblik, Ek wil hê jy moet ophou. 947 00:46:26,131 --> 00:46:29,264 Goed, kyk na daardie persoon dit is reg voor jou. 948 00:46:30,439 --> 00:46:31,700 Kyk of jy kan aanvoel 949 00:46:31,701 --> 00:46:34,573 wat hulle ervaar op die oomblik. 950 00:46:34,574 --> 00:46:37,097 Ja, oukei. Enige ander gedagtes? 951 00:46:37,098 --> 00:46:39,099 Ek weet nie. Ek voel sommer lus dit is spesifiek 952 00:46:39,100 --> 00:46:41,362 'n manlike probleem, reg? 953 00:46:41,363 --> 00:46:43,583 Soos dit altyd is een of ander kwaad, mal ou. 954 00:46:44,453 --> 00:46:46,846 - Emma? - Hm? 955 00:46:46,847 --> 00:46:48,369 Stem jy nie saam nie? 956 00:46:48,370 --> 00:46:49,676 Nee, daar was 'n paar. 957 00:46:50,242 --> 00:46:51,199 'n Paar wat? 958 00:46:52,113 --> 00:46:54,549 Massaskietvoorvalle deur vroue. 959 00:46:54,550 --> 00:46:56,769 Wel, nie in Amerika nie. 960 00:46:56,770 --> 00:46:58,292 Ja, ek bedoel, daar is selfs daardie liedjie, 961 00:46:58,293 --> 00:46:59,990 - Ek hou nie van Maandae nie. - Wat? 962 00:46:59,991 --> 00:47:01,165 Dit gaan oor 'n vrou 963 00:47:01,166 --> 00:47:02,557 wat 'n klomp mense geskiet het uit haar venster 964 00:47:02,558 --> 00:47:04,168 want sy het Maandae gehaat. 965 00:47:04,169 --> 00:47:07,649 Dit is nie net mans nie, en hulle is nie almal mal nie. 966 00:47:07,650 --> 00:47:09,608 Baie van hulle is skokkend normaal. 967 00:47:09,609 --> 00:47:11,044 Normaal? 968 00:47:11,045 --> 00:47:12,959 Ek bedoel, soos, wat de hel praat jy van? 969 00:47:12,960 --> 00:47:15,135 Kyk hulle in die oë. 970 00:47:15,136 --> 00:47:17,659 Erken hulle. Wees by hulle. 971 00:47:17,660 --> 00:47:18,748 Wees bewus van hulle. 972 00:47:21,012 --> 00:47:22,622 Dit is goed as jy emosioneel is. 973 00:47:25,277 --> 00:47:28,888 Goed, kom ons hou aan om dit te doen. Hou aan loop. Gaan voort. 974 00:47:28,889 --> 00:47:31,804 So, uh, ek wou jou vra as jy by my wil aansluit 975 00:47:31,805 --> 00:47:34,068 en, jy weet, probeer om iets te doen. 976 00:47:35,635 --> 00:47:36,809 Oor? 977 00:47:36,810 --> 00:47:37,898 Geweergeweld. 978 00:47:38,551 --> 00:47:39,681 O. 979 00:47:39,682 --> 00:47:40,900 Want ek is net probeer organiseer 980 00:47:40,901 --> 00:47:42,510 'n klein ietsie, weet jy? 981 00:47:42,511 --> 00:47:45,209 Tensy jy, soos, hou van gewere of iets. 982 00:47:45,210 --> 00:47:47,428 Ja, nee. 983 00:47:47,429 --> 00:47:49,170 Dit is soort van soos daardie Louis Malle-fliek. 984 00:47:49,997 --> 00:47:51,432 Wat? 985 00:47:51,433 --> 00:47:53,565 Ken jy die een oor die ou wat wil aansluit 986 00:47:53,566 --> 00:47:55,175 die Franse Weerstand, 987 00:47:55,176 --> 00:47:57,831 maar hulle verwerp hom, dus sluit hy hom eerder by die Nazi's aan? 988 00:47:59,746 --> 00:48:00,965 Maar dit is soos, andersom. 989 00:48:03,141 --> 00:48:04,881 Ek het nie daardie een gesien nie. 990 00:48:04,882 --> 00:48:06,448 Ek weet nie, as iemand vrywillig wil wees? 991 00:48:08,015 --> 00:48:09,234 Wat van Emma? 992 00:48:09,974 --> 00:48:11,583 - Ek? - Ja. 993 00:48:11,584 --> 00:48:13,846 undefined undefined 994 00:48:13,847 --> 00:48:15,065 undefined 995 00:48:15,066 --> 00:48:17,719 undefined undefined 996 00:48:17,720 --> 00:48:19,678 undefined 997 00:48:19,679 --> 00:48:21,899 undefined undefined 998 00:48:22,900 --> 00:48:24,945 undefined 999 00:48:36,174 --> 00:48:38,044 undefined 1000 00:48:38,045 --> 00:48:39,568 undefined undefined 1001 00:48:40,743 --> 00:48:43,529 undefined undefined 1002 00:48:47,098 --> 00:48:48,534 undefined undefined 1003 00:48:49,491 --> 00:48:50,970 undefined 1004 00:48:50,971 --> 00:48:53,191 undefined undefined 1005 00:48:55,149 --> 00:48:56,107 undefined 1006 00:48:56,934 --> 00:48:58,065 undefined 1007 00:49:00,589 --> 00:49:01,590 undefined 1008 00:49:03,375 --> 00:49:06,725 undefined undefined 1009 00:49:06,726 --> 00:49:08,032 undefined 1010 00:49:08,902 --> 00:49:09,903 undefined 1011 00:49:10,904 --> 00:49:12,992 undefined 1012 00:49:12,993 --> 00:49:14,341 undefined 1013 00:49:14,342 --> 00:49:15,648 undefined 1014 00:49:17,519 --> 00:49:18,693 undefined 1015 00:49:18,694 --> 00:49:20,000 undefined undefined 1016 00:49:22,437 --> 00:49:24,438 undefined 1017 00:49:24,439 --> 00:49:27,572 undefined undefined 1018 00:49:27,573 --> 00:49:30,183 undefined undefined 1019 00:49:30,184 --> 00:49:32,839 undefined undefined 1020 00:49:38,192 --> 00:49:39,150 undefined 1021 00:49:44,155 --> 00:49:45,678 undefined 1022 00:49:46,418 --> 00:49:48,071 undefined 1023 00:49:48,072 --> 00:49:51,422 undefined undefined 1024 00:49:51,423 --> 00:49:53,119 undefined 1025 00:49:53,120 --> 00:49:55,253 undefined undefined 1026 00:49:56,297 --> 00:49:57,776 undefined undefined 1027 00:49:57,777 --> 00:49:58,996 undefined 1028 00:50:01,389 --> 00:50:02,737 undefined 1029 00:50:02,738 --> 00:50:04,565 undefined undefined 1030 00:50:04,566 --> 00:50:06,176 undefined 1031 00:50:06,177 --> 00:50:07,960 undefined undefined 1032 00:50:07,961 --> 00:50:10,920 undefined undefined 1033 00:50:25,457 --> 00:50:26,458 undefined 1034 00:50:27,154 --> 00:50:28,112 undefined 1035 00:50:32,116 --> 00:50:34,552 undefined 1036 00:50:34,553 --> 00:50:38,077 undefined undefined 1037 00:50:38,078 --> 00:50:40,341 undefined 1038 00:50:43,605 --> 00:50:45,824 undefined undefined 1039 00:50:48,132 --> 00:50:51,265 undefined undefined 1040 00:50:52,005 --> 00:50:53,006 undefined 1041 00:50:54,616 --> 00:50:55,877 undefined 1042 00:50:58,707 --> 00:50:59,665 undefined 1043 00:51:01,928 --> 00:51:03,756 undefined 1044 00:51:06,628 --> 00:51:08,238 undefined 1045 00:52:04,425 --> 00:52:08,254 undefined 1046 00:52:08,255 --> 00:52:09,126 undefined 1047 00:52:10,910 --> 00:52:12,911 undefined 1048 00:52:12,912 --> 00:52:16,001 undefined 1049 00:52:19,962 --> 00:52:21,529 undefined undefined 1050 00:52:22,922 --> 00:52:24,879 undefined undefined 1051 00:52:24,880 --> 00:52:25,794 undefined 1052 00:53:01,787 --> 00:53:03,048 undefined 1053 00:53:04,572 --> 00:53:06,573 undefined 1054 00:53:06,574 --> 00:53:07,967 undefined 1055 00:53:10,404 --> 00:53:12,100 undefined undefined 1056 00:53:12,101 --> 00:53:13,102 undefined 1057 00:53:14,321 --> 00:53:16,279 undefined 1058 00:53:16,280 --> 00:53:18,020 undefined undefined 1059 00:53:20,719 --> 00:53:22,895 undefined undefined 1060 00:53:24,331 --> 00:53:27,334 undefined 1061 00:53:27,987 --> 00:53:29,075 undefined 1062 00:53:42,393 --> 00:53:43,437 undefined 1063 00:53:48,834 --> 00:53:51,052 undefined undefined 1064 00:53:51,053 --> 00:53:52,184 undefined 1065 00:53:52,185 --> 00:53:53,620 undefined undefined 1066 00:53:53,621 --> 00:53:55,319 undefined 1067 00:53:58,060 --> 00:54:00,019 undefined 1068 00:54:01,281 --> 00:54:02,847 undefined 1069 00:54:02,848 --> 00:54:05,633 undefined undefined 1070 00:54:07,026 --> 00:54:09,201 undefined undefined 1071 00:54:09,202 --> 00:54:10,202 undefined 1072 00:54:10,203 --> 00:54:12,683 undefined 1073 00:54:12,684 --> 00:54:14,685 undefined undefined 1074 00:54:14,686 --> 00:54:16,382 undefined 1075 00:54:16,383 --> 00:54:19,124 undefined 1076 00:54:19,125 --> 00:54:22,606 undefined undefined 1077 00:54:22,607 --> 00:54:24,390 undefined 1078 00:54:24,391 --> 00:54:27,001 undefined undefined 1079 00:54:27,002 --> 00:54:28,438 undefined undefined 1080 00:54:28,439 --> 00:54:29,961 undefined undefined 1081 00:54:29,962 --> 00:54:32,311 undefined 1082 00:54:32,312 --> 00:54:33,791 undefined undefined 1083 00:54:33,792 --> 00:54:35,141 undefined 1084 00:54:37,709 --> 00:54:39,014 undefined undefined 1085 00:54:40,799 --> 00:54:41,930 undefined 1086 00:54:43,367 --> 00:54:44,541 undefined undefined 1087 00:54:44,542 --> 00:54:46,325 undefined 1088 00:54:46,326 --> 00:54:48,023 undefined 1089 00:55:37,769 --> 00:55:39,117 undefined 1090 00:55:39,118 --> 00:55:40,510 undefined 1091 00:55:40,511 --> 00:55:41,641 undefined undefined 1092 00:55:41,642 --> 00:55:42,860 undefined 1093 00:55:42,861 --> 00:55:44,123 undefined 1094 00:55:45,037 --> 00:55:46,864 undefined 1095 00:55:46,865 --> 00:55:48,779 undefined undefined 1096 00:55:48,780 --> 00:55:49,998 undefined 1097 00:55:52,131 --> 00:55:54,524 undefined 1098 00:55:54,525 --> 00:55:55,656 undefined 1099 00:55:56,222 --> 00:55:57,223 undefined 1100 00:55:58,050 --> 00:55:59,485 undefined 1101 00:55:59,486 --> 00:56:00,618 undefined 1102 00:56:01,967 --> 00:56:03,708 undefined 1103 00:56:04,839 --> 00:56:06,057 undefined 1104 00:56:06,058 --> 00:56:07,885 undefined 1105 00:56:07,886 --> 00:56:10,410 undefined undefined 1106 00:56:12,194 --> 00:56:15,327 undefined undefined 1107 00:56:15,328 --> 00:56:16,589 undefined undefined 1108 00:56:16,590 --> 00:56:18,635 undefined undefined 1109 00:56:18,636 --> 00:56:21,377 undefined 1110 00:56:21,378 --> 00:56:23,857 undefined undefined 1111 00:56:23,858 --> 00:56:27,818 undefined 1112 00:56:27,819 --> 00:56:30,298 undefined 1113 00:56:30,299 --> 00:56:33,476 undefined undefined 1114 00:56:33,477 --> 00:56:35,391 undefined undefined 1115 00:56:35,392 --> 00:56:37,480 undefined 1116 00:56:37,481 --> 00:56:40,266 undefined 1117 00:56:42,616 --> 00:56:44,487 undefined 1118 00:56:44,488 --> 00:56:47,099 undefined undefined 1119 00:56:48,230 --> 00:56:49,492 undefined undefined 1120 00:56:49,493 --> 00:56:51,625 undefined undefined 1121 00:56:52,583 --> 00:56:53,757 undefined 1122 00:56:53,758 --> 00:56:55,803 undefined undefined 1123 00:57:58,953 --> 00:58:00,738 undefined 1124 00:58:02,174 --> 00:58:03,175 undefined 1125 00:58:04,785 --> 00:58:05,743 undefined 1126 00:58:07,309 --> 00:58:09,790 undefined undefined 1127 00:58:12,053 --> 00:58:14,751 undefined undefined 1128 00:58:14,752 --> 00:58:16,101 undefined 1129 00:58:18,582 --> 00:58:19,539 undefined 1130 00:58:28,374 --> 00:58:29,462 undefined 1131 00:58:38,166 --> 00:58:41,647 undefined undefined 1132 00:58:41,648 --> 00:58:44,302 undefined 1133 00:58:44,303 --> 00:58:45,869 undefined 1134 00:58:45,870 --> 00:58:46,827 undefined 1135 00:58:52,093 --> 00:58:56,183 undefined undefined 1136 00:58:56,184 --> 00:58:57,489 undefined 1137 00:58:57,490 --> 00:58:58,664 undefined undefined 1138 00:58:58,665 --> 00:58:59,752 undefined 1139 00:58:59,753 --> 00:59:00,841 undefined undefined 1140 00:59:03,452 --> 00:59:05,498 undefined undefined 1141 00:59:07,195 --> 00:59:08,545 undefined 1142 00:59:26,127 --> 00:59:28,215 undefined undefined 1143 00:59:28,216 --> 00:59:34,700 undefined undefined 1144 00:59:34,701 --> 00:59:37,311 undefined undefined 1145 00:59:37,312 --> 00:59:38,575 undefined 1146 00:59:41,490 --> 00:59:42,579 undefined 1147 00:59:52,371 --> 00:59:53,720 undefined 1148 00:59:55,243 --> 00:59:57,114 undefined 1149 00:59:57,115 --> 00:59:58,725 undefined undefined 1150 01:00:00,945 --> 01:00:04,208 undefined 1151 01:00:04,209 --> 01:00:05,601 undefined 1152 01:00:05,602 --> 01:00:06,603 undefined 1153 01:00:07,647 --> 01:00:08,779 undefined 1154 01:00:09,780 --> 01:00:10,737 undefined 1155 01:00:13,479 --> 01:00:15,742 undefined undefined 1156 01:00:19,964 --> 01:00:22,270 undefined undefined 1157 01:00:23,445 --> 01:00:24,446 undefined 1158 01:00:25,665 --> 01:00:27,928 undefined undefined 1159 01:00:29,582 --> 01:00:30,930 undefined 1160 01:00:30,931 --> 01:00:34,368 undefined undefined 1161 01:00:34,369 --> 01:00:35,543 undefined 1162 01:00:35,544 --> 01:00:37,458 undefined 1163 01:00:37,459 --> 01:00:39,025 undefined undefined 1164 01:00:39,026 --> 01:00:40,897 undefined undefined 1165 01:00:40,898 --> 01:00:41,985 undefined 1166 01:00:41,986 --> 01:00:43,551 undefined undefined 1167 01:00:43,552 --> 01:00:46,119 undefined undefined 1168 01:00:46,120 --> 01:00:47,687 undefined undefined 1169 01:00:48,819 --> 01:00:50,298 undefined undefined 1170 01:00:51,560 --> 01:00:53,170 undefined undefined 1171 01:00:53,171 --> 01:00:54,475 undefined undefined 1172 01:00:54,476 --> 01:00:56,564 undefined 1173 01:00:56,565 --> 01:00:58,523 undefined undefined 1174 01:00:58,524 --> 01:01:00,220 undefined undefined 1175 01:01:00,221 --> 01:01:01,744 undefined undefined 1176 01:01:01,745 --> 01:01:03,180 undefined 1177 01:01:03,181 --> 01:01:04,747 undefined undefined 1178 01:01:04,748 --> 01:01:06,139 undefined 1179 01:01:06,140 --> 01:01:07,968 undefined undefined 1180 01:01:14,018 --> 01:01:15,627 undefined 1181 01:01:15,628 --> 01:01:17,324 undefined undefined 1182 01:01:17,325 --> 01:01:19,283 undefined undefined 1183 01:01:19,284 --> 01:01:20,893 undefined undefined 1184 01:01:20,894 --> 01:01:22,330 undefined undefined 1185 01:01:24,071 --> 01:01:25,246 undefined 1186 01:01:26,421 --> 01:01:27,595 undefined 1187 01:01:28,772 --> 01:01:30,947 undefined undefined 1188 01:01:30,948 --> 01:01:32,731 undefined undefined 1189 01:01:32,732 --> 01:01:35,560 undefined undefined 1190 01:01:35,561 --> 01:01:37,344 undefined undefined 1191 01:01:37,345 --> 01:01:39,259 undefined 1192 01:01:39,260 --> 01:01:41,566 undefined 1193 01:01:41,567 --> 01:01:43,481 undefined undefined 1194 01:01:43,482 --> 01:01:45,875 undefined undefined 1195 01:01:45,876 --> 01:01:47,528 undefined 1196 01:01:47,529 --> 01:01:49,139 undefined 1197 01:01:49,140 --> 01:01:50,401 undefined 1198 01:01:50,402 --> 01:01:51,663 undefined 1199 01:01:51,664 --> 01:01:53,186 undefined undefined 1200 01:01:53,187 --> 01:01:54,840 undefined 1201 01:01:54,841 --> 01:01:56,624 undefined undefined 1202 01:01:56,625 --> 01:01:59,105 undefined 1203 01:01:59,106 --> 01:02:02,718 undefined undefined 1204 01:02:02,719 --> 01:02:04,154 undefined undefined 1205 01:02:04,155 --> 01:02:05,721 undefined undefined 1206 01:02:05,722 --> 01:02:07,853 undefined undefined 1207 01:02:07,854 --> 01:02:09,899 undefined 1208 01:02:09,900 --> 01:02:11,857 undefined undefined 1209 01:02:11,858 --> 01:02:13,903 undefined 1210 01:02:13,904 --> 01:02:16,122 undefined undefined 1211 01:02:17,298 --> 01:02:19,736 undefined 1212 01:02:22,651 --> 01:02:25,437 undefined undefined 1213 01:02:26,438 --> 01:02:27,960 undefined 1214 01:02:27,961 --> 01:02:30,963 undefined undefined 1215 01:02:30,964 --> 01:02:32,748 undefined 1216 01:02:32,749 --> 01:02:35,011 undefined undefined 1217 01:02:35,012 --> 01:02:38,623 undefined undefined 1218 01:02:38,624 --> 01:02:42,322 undefined undefined 1219 01:02:42,323 --> 01:02:43,628 undefined 1220 01:02:43,629 --> 01:02:45,282 undefined undefined 1221 01:02:45,283 --> 01:02:48,676 undefined undefined 1222 01:02:48,677 --> 01:02:51,810 undefined undefined 1223 01:02:51,811 --> 01:02:54,683 undefined undefined 1224 01:02:55,946 --> 01:02:58,469 undefined 1225 01:02:58,470 --> 01:03:01,428 undefined undefined 1226 01:03:01,429 --> 01:03:02,429 undefined 1227 01:03:02,430 --> 01:03:03,953 undefined undefined 1228 01:03:03,954 --> 01:03:05,781 undefined undefined 1229 01:03:05,782 --> 01:03:07,173 undefined 1230 01:03:07,174 --> 01:03:08,741 undefined 1231 01:03:09,829 --> 01:03:11,177 undefined undefined 1232 01:03:11,178 --> 01:03:12,657 undefined undefined 1233 01:03:12,658 --> 01:03:14,180 undefined 1234 01:03:14,181 --> 01:03:16,008 undefined undefined 1235 01:03:16,009 --> 01:03:17,140 undefined undefined 1236 01:03:17,141 --> 01:03:20,752 undefined undefined 1237 01:03:20,753 --> 01:03:22,885 undefined undefined 1238 01:03:22,886 --> 01:03:23,843 undefined 1239 01:03:24,801 --> 01:03:25,802 undefined 1240 01:03:26,628 --> 01:03:28,325 undefined 1241 01:03:28,326 --> 01:03:33,156 undefined undefined 1242 01:03:33,157 --> 01:03:36,073 undefined undefined 1243 01:03:36,551 --> 01:03:37,639 undefined 1244 01:03:43,776 --> 01:03:45,908 undefined undefined 1245 01:03:45,909 --> 01:03:46,823 undefined 1246 01:03:48,389 --> 01:03:49,650 undefined 1247 01:03:49,651 --> 01:03:52,219 undefined undefined 1248 01:03:52,567 --> 01:03:53,916 undefined 1249 01:03:53,917 --> 01:03:58,137 undefined undefined 1250 01:03:58,138 --> 01:04:02,838 undefined 1251 01:04:02,839 --> 01:04:07,755 undefined undefined 1252 01:04:07,756 --> 01:04:09,846 undefined 1253 01:04:14,024 --> 01:04:17,113 undefined undefined 1254 01:04:17,114 --> 01:04:19,072 undefined undefined 1255 01:04:21,727 --> 01:04:23,772 undefined undefined 1256 01:04:28,299 --> 01:04:31,780 undefined undefined 1257 01:04:32,694 --> 01:04:33,956 undefined 1258 01:04:33,957 --> 01:04:35,479 undefined 1259 01:04:35,480 --> 01:04:39,265 undefined undefined 1260 01:04:39,266 --> 01:04:42,052 undefined undefined 1261 01:04:47,274 --> 01:04:51,190 undefined undefined 1262 01:04:51,191 --> 01:04:52,627 undefined 1263 01:04:54,629 --> 01:04:55,674 undefined 1264 01:04:57,110 --> 01:04:59,069 undefined 1265 01:05:00,244 --> 01:05:01,592 undefined 1266 01:05:01,593 --> 01:05:02,898 undefined 1267 01:05:02,899 --> 01:05:04,725 undefined undefined 1268 01:05:04,726 --> 01:05:06,292 undefined undefined 1269 01:05:06,293 --> 01:05:07,815 undefined 1270 01:05:07,816 --> 01:05:09,687 undefined undefined 1271 01:05:09,688 --> 01:05:11,732 undefined undefined 1272 01:05:11,733 --> 01:05:13,778 undefined 1273 01:05:13,779 --> 01:05:15,214 undefined undefined 1274 01:05:15,215 --> 01:05:16,433 undefined 1275 01:05:16,434 --> 01:05:18,130 undefined undefined 1276 01:05:18,131 --> 01:05:19,871 undefined 1277 01:05:19,872 --> 01:05:24,397 undefined undefined 1278 01:05:24,398 --> 01:05:27,226 undefined undefined 1279 01:05:47,856 --> 01:05:49,031 undefined undefined 1280 01:05:49,032 --> 01:05:50,641 undefined undefined 1281 01:05:50,642 --> 01:05:52,425 undefined 1282 01:05:52,426 --> 01:05:54,601 undefined undefined 1283 01:05:54,602 --> 01:05:56,429 undefined undefined 1284 01:05:56,430 --> 01:05:58,345 undefined undefined 1285 01:06:04,961 --> 01:06:05,918 undefined 1286 01:06:06,701 --> 01:06:08,441 undefined 1287 01:06:08,442 --> 01:06:09,530 undefined undefined 1288 01:06:11,228 --> 01:06:12,358 undefined 1289 01:06:12,359 --> 01:06:13,751 undefined 1290 01:06:13,752 --> 01:06:16,232 undefined undefined 1291 01:06:16,233 --> 01:06:17,885 undefined 1292 01:06:17,886 --> 01:06:21,150 undefined undefined 1293 01:06:21,151 --> 01:06:22,934 undefined 1294 01:06:22,935 --> 01:06:25,329 undefined undefined 1295 01:06:26,069 --> 01:06:27,504 undefined 1296 01:06:27,505 --> 01:06:28,679 undefined undefined 1297 01:06:28,680 --> 01:06:30,725 undefined undefined 1298 01:06:32,162 --> 01:06:33,771 undefined 1299 01:06:33,772 --> 01:06:35,468 undefined 1300 01:06:35,469 --> 01:06:36,861 undefined undefined 1301 01:06:36,862 --> 01:06:38,123 undefined undefined 1302 01:06:38,124 --> 01:06:40,343 undefined undefined 1303 01:06:40,344 --> 01:06:42,519 undefined undefined 1304 01:06:42,520 --> 01:06:44,216 undefined undefined 1305 01:06:44,217 --> 01:06:45,610 undefined 1306 01:06:47,264 --> 01:06:49,135 undefined 1307 01:06:50,571 --> 01:06:51,789 undefined 1308 01:06:51,790 --> 01:06:53,965 undefined undefined 1309 01:06:53,966 --> 01:06:55,663 undefined undefined 1310 01:06:56,360 --> 01:06:58,710 undefined 1311 01:07:01,191 --> 01:07:02,148 undefined 1312 01:07:02,496 --> 01:07:03,888 undefined 1313 01:07:03,889 --> 01:07:05,368 undefined 1314 01:07:05,369 --> 01:07:08,328 undefined undefined 1315 01:07:10,287 --> 01:07:13,115 undefined undefined 1316 01:07:13,116 --> 01:07:16,248 undefined undefined 1317 01:07:16,249 --> 01:07:17,728 undefined undefined 1318 01:07:17,729 --> 01:07:19,947 undefined undefined 1319 01:07:19,948 --> 01:07:21,775 undefined undefined 1320 01:07:21,776 --> 01:07:23,734 undefined undefined 1321 01:07:23,735 --> 01:07:26,216 undefined undefined 1322 01:08:09,128 --> 01:08:10,086 undefined 1323 01:08:10,782 --> 01:08:11,783 undefined 1324 01:08:13,132 --> 01:08:14,655 undefined undefined 1325 01:08:16,744 --> 01:08:18,528 undefined undefined 1326 01:08:18,529 --> 01:08:19,486 undefined 1327 01:08:20,226 --> 01:08:21,400 undefined 1328 01:08:21,401 --> 01:08:22,881 undefined 1329 01:08:24,361 --> 01:08:25,839 undefined 1330 01:08:25,840 --> 01:08:28,668 undefined 1331 01:08:28,669 --> 01:08:30,628 undefined undefined 1332 01:08:32,412 --> 01:08:36,111 undefined undefined 1333 01:08:36,112 --> 01:08:38,635 undefined undefined 1334 01:08:38,636 --> 01:08:41,159 undefined undefined 1335 01:08:41,160 --> 01:08:44,771 undefined undefined 1336 01:08:44,772 --> 01:08:47,383 undefined 1337 01:08:47,384 --> 01:08:50,995 undefined undefined 1338 01:08:50,996 --> 01:08:55,739 undefined undefined 1339 01:08:55,740 --> 01:08:57,436 undefined 1340 01:08:57,437 --> 01:08:59,917 undefined 1341 01:08:59,918 --> 01:09:01,701 undefined 1342 01:09:01,702 --> 01:09:06,532 undefined undefined 1343 01:09:06,533 --> 01:09:09,492 undefined undefined 1344 01:09:09,493 --> 01:09:13,670 undefined undefined 1345 01:09:13,671 --> 01:09:16,412 undefined 1346 01:09:16,413 --> 01:09:19,197 undefined 1347 01:09:19,198 --> 01:09:20,156 undefined 1348 01:09:21,374 --> 01:09:22,635 undefined undefined 1349 01:09:22,636 --> 01:09:24,029 undefined 1350 01:09:24,421 --> 01:09:25,725 undefined 1351 01:09:25,726 --> 01:09:27,598 undefined undefined 1352 01:09:28,555 --> 01:09:30,382 undefined 1353 01:09:30,383 --> 01:09:32,602 undefined undefined 1354 01:09:32,603 --> 01:09:34,126 undefined 1355 01:09:35,693 --> 01:09:36,780 undefined 1356 01:09:39,218 --> 01:09:40,263 undefined 1357 01:09:42,047 --> 01:09:44,614 undefined undefined 1358 01:09:44,615 --> 01:09:48,792 undefined 1359 01:09:48,793 --> 01:09:51,926 undefined undefined 1360 01:09:52,971 --> 01:09:54,537 undefined 1361 01:09:54,538 --> 01:09:57,366 undefined 1362 01:09:57,367 --> 01:10:00,238 undefined undefined 1363 01:10:00,239 --> 01:10:03,372 undefined 1364 01:10:03,373 --> 01:10:05,200 undefined undefined 1365 01:10:05,201 --> 01:10:07,680 undefined 1366 01:10:07,681 --> 01:10:09,073 undefined 1367 01:10:09,074 --> 01:10:13,382 undefined undefined 1368 01:10:13,383 --> 01:10:16,428 undefined undefined 1369 01:10:16,429 --> 01:10:18,126 undefined 1370 01:10:21,521 --> 01:10:22,522 undefined 1371 01:10:23,349 --> 01:10:24,350 undefined 1372 01:10:25,351 --> 01:10:27,526 undefined 1373 01:10:27,527 --> 01:10:34,011 undefined undefined 1374 01:10:34,012 --> 01:10:37,275 undefined undefined 1375 01:10:37,276 --> 01:10:38,711 undefined 1376 01:10:38,712 --> 01:10:41,932 undefined undefined 1377 01:10:41,933 --> 01:10:43,543 undefined 1378 01:10:44,718 --> 01:10:47,286 undefined 1379 01:10:49,549 --> 01:10:50,680 undefined 1380 01:10:52,770 --> 01:10:55,641 undefined 1381 01:10:55,642 --> 01:10:58,122 undefined undefined 1382 01:10:58,123 --> 01:11:00,690 undefined 1383 01:11:00,691 --> 01:11:03,214 undefined undefined 1384 01:11:03,215 --> 01:11:05,477 undefined undefined 1385 01:11:05,478 --> 01:11:08,045 undefined 1386 01:11:08,046 --> 01:11:10,917 undefined undefined 1387 01:11:10,918 --> 01:11:12,919 undefined undefined 1388 01:11:12,920 --> 01:11:16,358 undefined undefined 1389 01:11:16,359 --> 01:11:18,229 undefined undefined 1390 01:11:18,230 --> 01:11:19,404 undefined undefined 1391 01:11:19,405 --> 01:11:21,667 undefined undefined 1392 01:11:21,668 --> 01:11:23,321 undefined 1393 01:11:23,322 --> 01:11:25,280 undefined undefined 1394 01:11:25,281 --> 01:11:26,282 undefined 1395 01:11:27,544 --> 01:11:29,066 undefined undefined 1396 01:11:29,067 --> 01:11:30,502 undefined 1397 01:11:30,503 --> 01:11:33,505 undefined undefined 1398 01:11:33,506 --> 01:11:40,033 undefined undefined 1399 01:11:40,034 --> 01:11:42,906 undefined undefined 1400 01:11:42,907 --> 01:11:44,429 undefined 1401 01:11:44,430 --> 01:11:47,303 undefined undefined 1402 01:11:48,086 --> 01:11:49,217 undefined 1403 01:11:53,047 --> 01:11:56,267 undefined undefined 1404 01:12:14,678 --> 01:12:16,287 undefined 1405 01:12:25,689 --> 01:12:28,125 undefined undefined 1406 01:12:28,126 --> 01:12:30,346 undefined undefined 1407 01:12:37,004 --> 01:12:39,267 undefined undefined 1408 01:12:41,618 --> 01:12:44,489 undefined undefined 1409 01:12:44,490 --> 01:12:46,797 undefined undefined 1410 01:12:47,363 --> 01:12:48,364 undefined 1411 01:13:02,595 --> 01:13:03,596 undefined 1412 01:13:05,293 --> 01:13:07,643 undefined 1413 01:13:07,644 --> 01:13:09,471 undefined 1414 01:13:09,472 --> 01:13:13,389 undefined undefined 1415 01:13:14,259 --> 01:13:17,174 undefined 1416 01:13:21,832 --> 01:13:23,572 undefined 1417 01:13:23,573 --> 01:13:24,660 undefined 1418 01:13:24,661 --> 01:13:26,097 undefined undefined 1419 01:13:27,403 --> 01:13:28,404 undefined 1420 01:13:30,101 --> 01:13:32,581 undefined undefined 1421 01:13:32,582 --> 01:13:34,452 undefined 1422 01:13:34,453 --> 01:13:37,020 undefined undefined 1423 01:13:37,021 --> 01:13:38,064 undefined undefined 1424 01:13:38,065 --> 01:13:40,371 undefined undefined 1425 01:13:40,372 --> 01:13:42,199 undefined 1426 01:13:42,200 --> 01:13:44,331 undefined 1427 01:13:44,332 --> 01:13:48,553 undefined undefined 1428 01:13:55,518 --> 01:13:56,866 undefined undefined 1429 01:13:56,867 --> 01:13:58,564 undefined undefined 1430 01:13:59,478 --> 01:14:00,739 undefined undefined 1431 01:14:00,740 --> 01:14:02,046 undefined 1432 01:14:03,656 --> 01:14:05,091 undefined undefined 1433 01:14:05,092 --> 01:14:06,484 undefined 1434 01:14:06,485 --> 01:14:08,573 undefined 1435 01:14:08,574 --> 01:14:12,751 undefined undefined 1436 01:14:14,319 --> 01:14:15,799 undefined 1437 01:14:17,409 --> 01:14:20,193 undefined 1438 01:14:20,194 --> 01:14:22,675 undefined 1439 01:14:24,764 --> 01:14:26,286 undefined undefined 1440 01:14:26,287 --> 01:14:27,550 undefined 1441 01:14:32,903 --> 01:14:34,120 undefined 1442 01:14:34,121 --> 01:14:36,122 undefined 1443 01:14:36,123 --> 01:14:37,037 undefined 1444 01:14:38,256 --> 01:14:39,344 undefined 1445 01:14:40,867 --> 01:14:43,434 undefined undefined 1446 01:14:43,435 --> 01:14:44,958 undefined undefined 1447 01:15:00,800 --> 01:15:02,889 undefined 1448 01:15:11,942 --> 01:15:12,943 undefined 1449 01:15:15,467 --> 01:15:16,728 undefined 1450 01:15:16,729 --> 01:15:17,687 undefined undefined 1451 01:15:23,997 --> 01:15:24,998 undefined 1452 01:15:26,783 --> 01:15:28,566 undefined undefined 1453 01:15:28,567 --> 01:15:29,741 undefined undefined 1454 01:15:29,742 --> 01:15:31,003 undefined undefined 1455 01:15:31,004 --> 01:15:32,614 undefined undefined 1456 01:15:32,615 --> 01:15:35,660 undefined undefined 1457 01:15:35,661 --> 01:15:36,619 undefined 1458 01:15:38,185 --> 01:15:39,838 undefined undefined 1459 01:15:39,839 --> 01:15:41,405 undefined 1460 01:15:41,406 --> 01:15:42,711 undefined undefined 1461 01:15:42,712 --> 01:15:44,147 undefined undefined 1462 01:15:44,148 --> 01:15:45,931 undefined undefined 1463 01:15:45,932 --> 01:15:47,325 undefined 1464 01:15:48,500 --> 01:15:49,587 undefined undefined 1465 01:15:49,588 --> 01:15:51,328 undefined 1466 01:15:51,329 --> 01:15:53,069 undefined undefined 1467 01:15:53,070 --> 01:15:54,984 undefined undefined 1468 01:15:54,985 --> 01:15:56,246 undefined undefined 1469 01:15:56,247 --> 01:15:57,595 undefined 1470 01:15:57,596 --> 01:15:58,944 undefined undefined 1471 01:15:58,945 --> 01:16:01,251 undefined undefined 1472 01:16:01,252 --> 01:16:03,079 undefined 1473 01:16:03,080 --> 01:16:05,212 undefined undefined 1474 01:16:51,563 --> 01:16:53,565 undefined undefined 1475 01:16:55,349 --> 01:16:57,481 undefined 1476 01:16:57,482 --> 01:16:59,702 undefined 1477 01:17:06,056 --> 01:17:09,276 undefined undefined 1478 01:17:10,408 --> 01:17:12,409 undefined 1479 01:17:12,410 --> 01:17:15,194 undefined 1480 01:17:15,195 --> 01:17:18,415 undefined undefined 1481 01:17:18,416 --> 01:17:19,895 undefined 1482 01:17:19,896 --> 01:17:22,811 undefined undefined 1483 01:17:25,336 --> 01:17:27,076 undefined 1484 01:17:27,077 --> 01:17:31,254 undefined undefined 1485 01:17:31,255 --> 01:17:33,952 undefined undefined 1486 01:17:33,953 --> 01:17:36,128 undefined 1487 01:17:36,129 --> 01:17:38,871 undefined undefined 1488 01:17:40,351 --> 01:17:44,963 undefined 1489 01:17:44,964 --> 01:17:46,051 undefined 1490 01:17:52,363 --> 01:17:53,364 undefined 1491 01:17:55,801 --> 01:17:57,455 undefined undefined 1492 01:18:01,502 --> 01:18:02,851 undefined 1493 01:18:02,852 --> 01:18:04,983 undefined undefined 1494 01:18:04,984 --> 01:18:07,682 undefined 1495 01:18:07,683 --> 01:18:09,032 undefined 1496 01:18:10,947 --> 01:18:13,209 undefined undefined 1497 01:18:13,210 --> 01:18:15,080 undefined undefined 1498 01:18:15,081 --> 01:18:16,734 undefined undefined 1499 01:18:17,823 --> 01:18:18,911 undefined 1500 01:18:20,043 --> 01:18:21,565 undefined 1501 01:18:21,566 --> 01:18:23,741 undefined undefined 1502 01:18:23,742 --> 01:18:25,308 undefined undefined 1503 01:18:25,309 --> 01:18:27,005 undefined undefined 1504 01:18:27,006 --> 01:18:28,528 undefined undefined 1505 01:18:28,529 --> 01:18:30,356 undefined undefined 1506 01:18:30,357 --> 01:18:31,488 undefined 1507 01:18:31,489 --> 01:18:33,970 undefined 1508 01:18:35,014 --> 01:18:36,536 undefined 1509 01:18:36,537 --> 01:18:38,843 undefined undefined 1510 01:18:38,844 --> 01:18:40,758 undefined undefined 1511 01:18:40,759 --> 01:18:42,151 undefined 1512 01:18:42,152 --> 01:18:43,805 undefined 1513 01:18:43,806 --> 01:18:44,936 undefined undefined 1514 01:18:44,937 --> 01:18:46,198 undefined 1515 01:18:46,199 --> 01:18:47,678 undefined undefined 1516 01:18:47,679 --> 01:18:49,898 undefined 1517 01:18:49,899 --> 01:18:51,727 undefined undefined 1518 01:18:53,206 --> 01:18:54,859 undefined undefined 1519 01:18:54,860 --> 01:18:56,774 undefined 1520 01:18:56,775 --> 01:18:58,384 undefined undefined 1521 01:18:58,385 --> 01:18:59,778 undefined 1522 01:19:01,127 --> 01:19:02,476 undefined 1523 01:19:03,608 --> 01:19:05,478 undefined undefined 1524 01:19:05,479 --> 01:19:08,743 undefined undefined 1525 01:19:08,744 --> 01:19:11,833 undefined undefined 1526 01:19:11,834 --> 01:19:13,138 undefined undefined 1527 01:19:13,139 --> 01:19:15,185 undefined undefined 1528 01:19:25,848 --> 01:19:26,805 undefined 1529 01:19:42,995 --> 01:19:46,432 undefined undefined 1530 01:19:46,433 --> 01:19:47,869 undefined 1531 01:19:47,870 --> 01:19:49,697 undefined 1532 01:19:55,051 --> 01:19:56,834 undefined 1533 01:19:56,835 --> 01:20:01,621 undefined undefined 1534 01:20:01,622 --> 01:20:04,799 undefined undefined 1535 01:20:04,800 --> 01:20:06,626 undefined undefined 1536 01:20:06,627 --> 01:20:08,150 undefined undefined 1537 01:20:08,151 --> 01:20:09,760 undefined 1538 01:20:09,761 --> 01:20:12,807 undefined 1539 01:20:12,808 --> 01:20:15,070 undefined undefined 1540 01:20:15,071 --> 01:20:18,160 undefined undefined 1541 01:20:18,161 --> 01:20:20,510 undefined 1542 01:20:20,511 --> 01:20:22,033 undefined undefined 1543 01:20:22,034 --> 01:20:23,339 undefined 1544 01:20:23,340 --> 01:20:26,082 undefined undefined 1545 01:20:27,474 --> 01:20:32,522 undefined undefined 1546 01:20:32,523 --> 01:20:34,741 undefined 1547 01:20:34,742 --> 01:20:38,006 undefined undefined 1548 01:20:38,007 --> 01:20:42,053 undefined 1549 01:20:42,054 --> 01:20:43,359 undefined 1550 01:20:43,360 --> 01:20:45,622 undefined undefined 1551 01:20:45,623 --> 01:20:48,103 undefined 1552 01:20:48,104 --> 01:20:51,629 undefined undefined 1553 01:20:52,499 --> 01:20:53,892 undefined 1554 01:20:55,067 --> 01:20:57,852 undefined undefined 1555 01:20:57,853 --> 01:21:01,726 undefined undefined 1556 01:21:03,249 --> 01:21:05,250 undefined undefined 1557 01:21:05,251 --> 01:21:08,688 undefined undefined 1558 01:21:08,689 --> 01:21:11,170 undefined 1559 01:21:11,910 --> 01:21:13,172 undefined 1560 01:21:13,825 --> 01:21:15,043 undefined 1561 01:21:15,044 --> 01:21:19,047 undefined undefined 1562 01:21:19,048 --> 01:21:21,136 undefined undefined 1563 01:21:21,137 --> 01:21:22,746 undefined 1564 01:21:22,747 --> 01:21:24,922 undefined undefined 1565 01:21:24,923 --> 01:21:26,316 undefined 1566 01:21:27,752 --> 01:21:30,188 undefined undefined 1567 01:21:30,189 --> 01:21:31,755 undefined 1568 01:21:31,756 --> 01:21:33,278 undefined 1569 01:21:33,279 --> 01:21:35,498 undefined 1570 01:21:37,327 --> 01:21:39,198 undefined 1571 01:21:40,373 --> 01:21:41,591 undefined 1572 01:21:41,592 --> 01:21:44,115 undefined undefined 1573 01:21:44,116 --> 01:21:46,030 undefined 1574 01:21:46,031 --> 01:21:47,858 undefined undefined 1575 01:21:50,209 --> 01:21:51,515 undefined 1576 01:21:54,170 --> 01:21:58,086 undefined undefined 1577 01:21:59,479 --> 01:22:03,266 undefined undefined 1578 01:22:04,441 --> 01:22:06,137 undefined undefined 1579 01:22:13,754 --> 01:22:14,929 undefined 1580 01:22:14,930 --> 01:22:17,061 undefined 1581 01:22:17,062 --> 01:22:17,933 undefined 1582 01:22:19,238 --> 01:22:20,673 undefined 1583 01:22:20,674 --> 01:22:22,327 undefined 1584 01:22:22,328 --> 01:22:23,547 undefined undefined 1585 01:22:25,418 --> 01:22:26,419 undefined 1586 01:22:28,508 --> 01:22:30,161 undefined 1587 01:22:43,959 --> 01:22:45,524 undefined undefined 1588 01:22:45,525 --> 01:22:46,961 undefined undefined 1589 01:22:46,962 --> 01:22:48,179 undefined undefined 1590 01:22:48,180 --> 01:22:49,180 undefined 1591 01:22:49,181 --> 01:22:50,529 undefined undefined 1592 01:22:50,530 --> 01:22:52,140 undefined undefined 1593 01:22:52,141 --> 01:22:53,969 undefined 1594 01:22:55,709 --> 01:22:56,710 undefined 1595 01:22:57,711 --> 01:23:02,063 undefined undefined 1596 01:23:02,064 --> 01:23:05,501 undefined undefined 1597 01:23:05,502 --> 01:23:07,373 undefined 1598 01:23:10,115 --> 01:23:14,728 undefined undefined 1599 01:23:16,252 --> 01:23:20,559 undefined undefined 1600 01:23:20,560 --> 01:23:24,259 undefined undefined 1601 01:23:24,260 --> 01:23:27,697 undefined undefined 1602 01:23:27,698 --> 01:23:30,830 undefined 1603 01:23:30,831 --> 01:23:33,877 undefined undefined 1604 01:23:33,878 --> 01:23:36,662 undefined 1605 01:23:36,663 --> 01:23:38,490 undefined 1606 01:23:38,491 --> 01:23:42,668 undefined undefined 1607 01:23:42,669 --> 01:23:48,065 undefined undefined 1608 01:23:48,066 --> 01:23:50,981 undefined undefined 1609 01:23:50,982 --> 01:23:52,070 undefined 1610 01:23:52,766 --> 01:23:54,898 undefined 1611 01:23:54,899 --> 01:23:58,033 undefined undefined 1612 01:23:59,556 --> 01:24:01,600 undefined 1613 01:24:01,601 --> 01:24:05,997 undefined undefined 1614 01:24:07,346 --> 01:24:09,696 undefined 1615 01:24:13,831 --> 01:24:16,354 undefined 1616 01:24:16,355 --> 01:24:18,748 undefined undefined 1617 01:24:18,749 --> 01:24:20,489 undefined 1618 01:24:20,490 --> 01:24:23,579 undefined undefined 1619 01:24:23,580 --> 01:24:25,669 undefined 1620 01:24:26,974 --> 01:24:30,325 undefined 1621 01:25:03,185 --> 01:25:04,402 undefined undefined 1622 01:25:04,403 --> 01:25:05,534 undefined 1623 01:25:05,535 --> 01:25:08,014 undefined undefined 1624 01:25:08,015 --> 01:25:09,494 undefined 1625 01:25:09,495 --> 01:25:12,018 undefined undefined 1626 01:25:12,019 --> 01:25:12,933 undefined 1627 01:25:19,897 --> 01:25:21,028 undefined 1628 01:25:23,205 --> 01:25:25,728 undefined undefined 1629 01:25:25,729 --> 01:25:28,165 undefined undefined 1630 01:25:28,166 --> 01:25:29,124 undefined 1631 01:25:30,342 --> 01:25:31,734 undefined undefined 1632 01:25:31,735 --> 01:25:33,170 undefined undefined 1633 01:25:33,171 --> 01:25:34,563 undefined undefined 1634 01:25:34,564 --> 01:25:36,914 undefined undefined 1635 01:25:37,262 --> 01:25:38,654 undefined 1636 01:25:38,655 --> 01:25:40,699 undefined undefined 1637 01:25:40,700 --> 01:25:42,223 undefined undefined 1638 01:25:42,224 --> 01:25:43,311 undefined 1639 01:25:43,312 --> 01:25:44,703 undefined 1640 01:25:44,704 --> 01:25:46,140 undefined undefined 1641 01:25:46,141 --> 01:25:47,706 undefined undefined 1642 01:25:47,707 --> 01:25:49,274 undefined undefined 1643 01:25:50,623 --> 01:25:53,234 undefined undefined 1644 01:25:53,235 --> 01:25:54,844 undefined undefined 1645 01:25:54,845 --> 01:25:55,975 undefined 1646 01:26:09,816 --> 01:26:10,903 undefined 1647 01:26:21,698 --> 01:26:23,046 undefined undefined 1648 01:26:23,047 --> 01:26:24,918 undefined 1649 01:26:32,274 --> 01:26:34,798 undefined undefined 1650 01:26:37,496 --> 01:26:38,670 undefined 1651 01:26:38,671 --> 01:26:40,195 undefined 1652 01:26:42,675 --> 01:26:44,110 undefined 1653 01:26:44,111 --> 01:26:46,025 undefined undefined 1654 01:26:46,026 --> 01:26:47,853 undefined 1655 01:26:47,854 --> 01:26:49,507 undefined undefined 1656 01:26:49,508 --> 01:26:51,770 undefined undefined 1657 01:26:51,771 --> 01:26:54,120 undefined undefined 1658 01:26:54,121 --> 01:26:55,948 undefined undefined 1659 01:26:55,949 --> 01:26:57,559 undefined 1660 01:26:57,560 --> 01:26:59,125 undefined undefined 1661 01:26:59,126 --> 01:27:01,040 undefined 1662 01:27:01,041 --> 01:27:02,825 undefined 1663 01:27:02,826 --> 01:27:03,913 undefined 1664 01:27:03,914 --> 01:27:05,393 undefined undefined 1665 01:27:05,394 --> 01:27:06,655 undefined 1666 01:27:06,656 --> 01:27:08,047 undefined undefined 1667 01:27:08,048 --> 01:27:09,266 undefined 1668 01:27:09,267 --> 01:27:11,355 undefined undefined 1669 01:27:11,356 --> 01:27:13,357 undefined undefined 1670 01:27:13,358 --> 01:27:16,012 undefined undefined 1671 01:27:16,013 --> 01:27:18,057 undefined undefined 1672 01:27:18,058 --> 01:27:19,276 undefined undefined 1673 01:27:19,277 --> 01:27:22,192 undefined 1674 01:27:22,193 --> 01:27:24,238 undefined undefined 1675 01:27:24,239 --> 01:27:25,326 undefined 1676 01:27:25,327 --> 01:27:26,892 undefined 1677 01:27:26,893 --> 01:27:28,285 undefined undefined 1678 01:27:28,286 --> 01:27:31,942 undefined undefined 1679 01:27:33,117 --> 01:27:35,074 undefined undefined 1680 01:27:35,075 --> 01:27:38,427 undefined 1681 01:28:01,101 --> 01:28:02,538 undefined 1682 01:28:03,103 --> 01:28:04,669 undefined 1683 01:28:04,670 --> 01:28:08,151 undefined undefined 1684 01:28:08,152 --> 01:28:09,805 undefined 1685 01:28:09,806 --> 01:28:11,372 undefined undefined 1686 01:28:11,373 --> 01:28:13,635 undefined undefined 1687 01:28:13,636 --> 01:28:15,376 undefined 1688 01:28:15,377 --> 01:28:17,203 undefined undefined 1689 01:28:17,204 --> 01:28:18,683 undefined 1690 01:28:18,684 --> 01:28:21,295 undefined 1691 01:28:21,296 --> 01:28:23,906 undefined 1692 01:28:23,907 --> 01:28:26,256 undefined undefined 1693 01:28:26,257 --> 01:28:28,389 undefined undefined 1694 01:28:28,390 --> 01:28:33,089 undefined undefined 1695 01:28:33,090 --> 01:28:35,178 undefined undefined 1696 01:28:35,179 --> 01:28:36,832 undefined undefined 1697 01:28:36,833 --> 01:28:39,487 undefined undefined 1698 01:28:39,488 --> 01:28:41,793 undefined undefined 1699 01:28:41,794 --> 01:28:44,883 undefined undefined 1700 01:28:44,884 --> 01:28:48,147 undefined undefined 1701 01:28:48,148 --> 01:28:49,845 undefined 1702 01:28:49,846 --> 01:28:51,325 undefined 1703 01:28:51,326 --> 01:28:53,109 undefined 1704 01:28:53,110 --> 01:28:54,240 undefined undefined 1705 01:28:59,290 --> 01:29:00,856 undefined 1706 01:29:00,857 --> 01:29:02,815 undefined 1707 01:29:23,706 --> 01:29:24,663 undefined 1708 01:29:25,838 --> 01:29:26,883 undefined 1709 01:29:28,275 --> 01:29:29,798 undefined 1710 01:29:33,977 --> 01:29:35,281 undefined 1711 01:29:35,282 --> 01:29:37,196 undefined undefined 1712 01:29:37,197 --> 01:29:38,763 undefined 1713 01:29:42,072 --> 01:29:43,073 undefined 1714 01:29:44,944 --> 01:29:47,772 undefined 1715 01:29:47,773 --> 01:29:49,557 undefined undefined 1716 01:30:03,572 --> 01:30:04,616 undefined 1717 01:30:05,400 --> 01:30:06,401 undefined 1718 01:30:07,576 --> 01:30:09,839 undefined 1719 01:30:11,231 --> 01:30:13,756 undefined 1720 01:30:16,411 --> 01:30:19,501 undefined undefined 1721 01:30:20,719 --> 01:30:23,634 undefined 1722 01:30:23,635 --> 01:30:27,725 undefined undefined 1723 01:30:27,726 --> 01:30:29,074 undefined 1724 01:30:29,075 --> 01:30:32,427 undefined undefined 1725 01:30:33,253 --> 01:30:34,254 undefined 1726 01:30:35,386 --> 01:30:36,561 undefined 1727 01:30:38,694 --> 01:30:40,043 undefined 1728 01:30:40,913 --> 01:30:43,611 undefined 1729 01:30:43,612 --> 01:30:45,613 undefined 1730 01:30:45,614 --> 01:30:47,615 undefined 1731 01:30:47,616 --> 01:30:51,749 undefined 1732 01:30:51,750 --> 01:30:53,316 undefined undefined 1733 01:30:53,317 --> 01:30:56,668 undefined 1734 01:30:58,061 --> 01:30:59,409 undefined 1735 01:31:00,585 --> 01:31:04,719 undefined undefined 1736 01:31:04,720 --> 01:31:08,026 undefined undefined 1737 01:31:08,027 --> 01:31:11,856 undefined undefined 1738 01:31:11,857 --> 01:31:14,990 undefined undefined 1739 01:31:14,991 --> 01:31:16,252 undefined 1740 01:31:16,253 --> 01:31:18,342 undefined undefined 1741 01:31:19,386 --> 01:31:20,865 undefined 1742 01:31:20,866 --> 01:31:24,086 undefined undefined 1743 01:31:24,087 --> 01:31:27,524 undefined undefined 1744 01:31:27,525 --> 01:31:30,875 undefined 1745 01:31:30,876 --> 01:31:33,269 undefined 1746 01:31:33,270 --> 01:31:35,358 undefined 1747 01:31:35,359 --> 01:31:37,229 undefined 1748 01:31:37,230 --> 01:31:38,796 undefined 1749 01:31:38,797 --> 01:31:40,755 undefined undefined 1750 01:31:40,756 --> 01:31:43,584 undefined undefined 1751 01:31:43,585 --> 01:31:47,326 undefined undefined 1752 01:31:47,327 --> 01:31:49,547 undefined 1753 01:31:50,853 --> 01:31:53,376 undefined undefined 1754 01:31:53,377 --> 01:31:56,814 undefined 1755 01:31:56,815 --> 01:31:58,033 undefined 1756 01:31:58,034 --> 01:31:59,687 undefined 1757 01:31:59,688 --> 01:32:02,167 undefined undefined 1758 01:32:02,168 --> 01:32:03,474 undefined 1759 01:32:05,258 --> 01:32:07,783 undefined 1760 01:32:08,914 --> 01:32:10,176 undefined 1761 01:32:15,268 --> 01:32:17,487 undefined undefined 1762 01:32:17,488 --> 01:32:19,402 undefined undefined 1763 01:32:19,403 --> 01:32:21,665 undefined undefined 1764 01:32:21,666 --> 01:32:23,188 undefined 1765 01:32:23,189 --> 01:32:24,582 undefined undefined 1766 01:32:25,757 --> 01:32:27,584 undefined undefined 1767 01:32:27,585 --> 01:32:29,804 undefined undefined 1768 01:32:29,805 --> 01:32:32,589 undefined undefined 1769 01:32:32,590 --> 01:32:35,026 undefined undefined 1770 01:32:35,027 --> 01:32:36,462 undefined 1771 01:32:36,463 --> 01:32:37,899 undefined 1772 01:32:37,900 --> 01:32:39,640 undefined undefined 1773 01:32:39,641 --> 01:32:40,902 undefined undefined 1774 01:32:40,903 --> 01:32:42,294 undefined undefined 1775 01:32:42,295 --> 01:32:43,818 undefined undefined 1776 01:32:43,819 --> 01:32:45,776 undefined 1777 01:32:45,777 --> 01:32:49,214 undefined 1778 01:32:49,215 --> 01:32:51,391 undefined undefined 1779 01:32:59,051 --> 01:33:00,139 undefined 1780 01:33:35,000 --> 01:33:35,958 undefined 1781 01:33:37,176 --> 01:33:39,222 undefined undefined 1782 01:33:41,441 --> 01:33:42,920 undefined 1783 01:33:42,921 --> 01:33:44,531 undefined 1784 01:33:46,011 --> 01:33:47,578 undefined undefined 1785 01:34:05,335 --> 01:34:06,770 undefined 1786 01:34:06,771 --> 01:34:09,251 undefined undefined 1787 01:34:09,252 --> 01:34:12,690 undefined undefined 1788 01:34:15,084 --> 01:34:16,651 undefined 1789 01:34:20,437 --> 01:34:21,656 undefined 1790 01:34:30,316 --> 01:34:31,666 undefined undefined 1791 01:34:33,493 --> 01:34:36,234 undefined undefined 1792 01:34:36,235 --> 01:34:39,194 undefined 1793 01:34:40,413 --> 01:34:41,719 undefined 1794 01:34:45,462 --> 01:34:47,071 undefined 1795 01:34:47,072 --> 01:34:48,812 undefined 1796 01:34:48,813 --> 01:34:50,074 undefined 1797 01:34:50,075 --> 01:34:51,598 undefined undefined 1798 01:35:09,529 --> 01:35:11,574 undefined undefined 1799 01:35:11,575 --> 01:35:13,968 undefined 1800 01:35:13,969 --> 01:35:15,752 undefined undefined 1801 01:35:15,753 --> 01:35:16,798 undefined 1802 01:35:17,407 --> 01:35:18,624 undefined 1803 01:35:18,625 --> 01:35:20,018 undefined undefined 1804 01:35:56,968 --> 01:35:59,056 undefined undefined 1805 01:35:59,057 --> 01:36:02,887 undefined undefined 1806 01:36:05,063 --> 01:36:07,108 undefined undefined 1807 01:36:07,109 --> 01:36:10,589 undefined undefined 1808 01:36:10,590 --> 01:36:11,721 undefined 1809 01:36:11,722 --> 01:36:15,899 undefined undefined 1810 01:36:15,900 --> 01:36:19,164 undefined undefined 1811 01:36:21,297 --> 01:36:23,385 undefined undefined 1812 01:36:23,386 --> 01:36:26,954 undefined undefined 1813 01:36:26,955 --> 01:36:28,999 undefined 1814 01:36:29,000 --> 01:36:30,827 undefined 1815 01:36:30,828 --> 01:36:35,658 undefined 1816 01:36:35,659 --> 01:36:39,227 undefined undefined 1817 01:36:39,228 --> 01:36:40,402 undefined 1818 01:36:40,403 --> 01:36:44,102 undefined undefined 1819 01:36:45,712 --> 01:36:47,670 undefined 1820 01:36:47,671 --> 01:36:51,675 undefined undefined 1821 01:36:53,677 --> 01:36:55,678 undefined undefined 1822 01:36:55,679 --> 01:36:59,638 undefined undefined 1823 01:36:59,639 --> 01:37:03,729 undefined undefined 1824 01:37:03,730 --> 01:37:05,993 undefined undefined 1825 01:37:05,994 --> 01:37:07,691 undefined 1826 01:37:09,911 --> 01:37:12,129 undefined undefined 1827 01:37:12,130 --> 01:37:14,305 undefined 1828 01:37:14,306 --> 01:37:16,830 undefined 1829 01:37:19,964 --> 01:37:21,399 undefined 1830 01:37:36,894 --> 01:37:40,027 undefined undefined 1831 01:37:40,028 --> 01:37:41,377 undefined 1832 01:37:42,552 --> 01:37:44,902 undefined undefined 1833 01:38:39,261 --> 01:38:40,262 undefined 1834 01:39:07,767 --> 01:39:08,768 undefined 1835 01:39:10,988 --> 01:39:11,946 undefined 1836 01:39:13,251 --> 01:39:14,252 undefined 1837 01:39:17,864 --> 01:39:19,127 undefined 1838 01:39:37,232 --> 01:39:38,450 undefined 1839 01:39:43,151 --> 01:39:44,804 undefined 1840 01:39:51,898 --> 01:39:53,335 undefined 1841 01:39:54,336 --> 01:39:55,293 undefined 1842 01:39:59,471 --> 01:40:00,863 undefined 1843 01:40:00,864 --> 01:40:02,997 undefined undefined 1844 01:40:09,786 --> 01:40:11,135 undefined 1845 01:40:14,182 --> 01:40:15,574 undefined 1846 01:40:18,447 --> 01:40:19,752 undefined 1847 01:40:21,232 --> 01:40:22,755 undefined undefined 1848 01:40:24,018 --> 01:40:26,759 undefined 1849 01:40:28,457 --> 01:40:30,720 undefined undefined 1850 01:40:32,722 --> 01:40:35,115 undefined 1851 01:40:35,116 --> 01:40:37,422 undefined undefined 1852 01:40:41,383 --> 01:40:46,213 undefined undefined 1853 01:40:46,214 --> 01:40:47,171 undefined 1854 01:40:50,914 --> 01:40:52,524 undefined 1855 01:40:53,612 --> 01:40:56,137 undefined undefined 1856 01:40:58,443 --> 01:41:00,749 undefined undefined 1857 01:41:00,750 --> 01:41:03,317 undefined undefined 1858 01:41:11,152 --> 01:41:12,675 undefined 1859 01:41:14,807 --> 01:41:15,808 undefined 1860 01:41:29,518 --> 01:41:31,868 undefined 1861 01:41:49,320 --> 01:41:50,974 undefined 1862 01:42:25,574 --> 01:42:28,706 undefined 1863 01:42:28,707 --> 01:42:33,886 undefined undefined 1864 01:42:37,151 --> 01:42:40,370 undefined 1865 01:42:40,371 --> 01:42:45,159 undefined undefined 1866 01:42:48,814 --> 01:42:51,990 undefined 1867 01:42:51,991 --> 01:42:56,953 undefined undefined 1868 01:43:00,478 --> 01:43:03,611 undefined 1869 01:43:03,612 --> 01:43:08,660 undefined undefined 1870 01:43:12,011 --> 01:43:15,405 undefined 1871 01:43:15,406 --> 01:43:20,237 undefined undefined 1872 01:43:23,762 --> 01:43:26,982 undefined 1873 01:43:26,983 --> 01:43:31,814 undefined undefined 1874 01:43:47,003 --> 01:43:50,048 undefined 1875 01:43:50,049 --> 01:43:55,185 undefined undefined 1876 01:43:58,536 --> 01:44:01,799 undefined 1877 01:44:01,800 --> 01:44:06,675 undefined undefined 1878 01:44:10,200 --> 01:44:13,463 undefined 1879 01:44:13,464 --> 01:44:18,339 undefined undefined